现在孩子们，不怎么愿意在家过年。
Nowadays, children do not like to celebrate the Spring Festival at home.
现在孩子们叫进屋，天开始黑了。
现在孩子们返校了，我可以松口气了。
现在孩子们都上学去，我希望做些新的。
The children are all in school now, and I want to do something new.
我觉得现在孩子们的乐趣不如以前多了。
现在孩子们在爬树吗？
现在孩子们在街上玩。
现在孩子们睡着了。
现在孩子们睡着了。
但愿我也能这么想，但是现在孩子们看得太多了。
I wish I could agree with you, but children are watching too much now.
现在孩子们睡着了。
现在孩子们看待“伟大理想”的方式与我们大不相同。
The way kids view great ideals is quite different from ours.
孩子们现在赶快跑，出去玩吧。
我现在无法设想没有了孩子们的生活。
孩子们已经离开家了，我们现在想要把房子再装修一下。
现在我和孩子们一起欣赏花园的美景。
现在她的孩子们长大了，因此她已向他们详述了所发生的事情。
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
现在的孩子们没人告诉他们什么是对什么是错。
Kids these days have no one to tell them what's right and wrong.
哎——我真希望那些孩子们能看见我们现在的样子。
这些参与研究的孩子们现在已经是三十多岁的成年人了。
现在，如果孩子们不会说话，怎样测试他们的记忆力呢？
现在她和孩子们与邻居生活在一起，她不能干活了。
Today she and her children live with neighbors, and she cannot work.
孩子们现在在外面玩不用担心流弹。
现在，随着孩子们回到学校，宿营者卷起铺盖离开。
Now, with the children back at school, the tent-dwellers are packing up.
我现在什么也不想要，我只想要我的孩子们。
好啦，您现在终于知道为什么妈妈总让孩子们吃菠菜了吧。
So when mom always urged you to eat your spinach, now you know why.
现在，考验又缠上了孩子们。
你甚至可能决定周游世界——不过，不是背着双肩包，带着孩子们——现在你有能力舒服地观光了。
You might even decide to travel the world - although rather than backpack with the grandchildren - you can now afford to see it in comfort.
你甚至可能决定周游世界——不过，不是背着双肩包，带着孩子们——现在你有能力舒服地观光了。
You might even decide to travel the world - although rather than backpack with the grandchildren - you can now afford to see it in comfort.
应用推荐