现在坐下来吃一顿丰盛的早餐吧，因为你马上就要走了。
Sit down and eat a big breakfast now, for you are going away right afterwards.
现在坐下来，伸出手，这样我们可以开始。
Now sit your fat ass down and lay out your hand so we can get this over with.
现在坐下来，让自己舒服些，你一定很累了。
Now sit down and make yourself comfortable. You must be very tired.
我们现在可以坐下来，悠闲地看看，想一想。
现在就坐下听课吧。
现在，玛丽修女想着，我终于可以好好坐下来喝杯咖啡了。
Now, thought Sister Mary, I could do with a nice cup of tea.
现在，坐下来等待备份完成。
现在我要坐下来观察我的愤怒。
司机：现在你找个座位坐下吧。
诸位站着的现在可以重新坐下了。
W：我看看他现在忙不忙，请你坐下来等一会儿。
W: Let me see if he is free. Would you please sit down and wait for a moment?
琼斯先生：所以现在我想坐下了。谢谢。
现在我可以坐下来吗？
“现在，”小矮人继续说道，“你坐下吧。”
现在你们和我在一起了，坐下，放轻松。
现在请和我们坐下来一起吃，一起喝，好好的玩。
Please sit down with us now and eat and drink and have a good time.
现在，一家人围着桌子坐下，丰盛的菜肴摆在眼前。
Now they sit around the table on which there are all kinds of delicious food.
如果没别的事，我现在就坐下来，让你们的会议继续进行。
If there is nothing else, I'll just sit down now and let you get on with your business.
请坐下！本庭现在开庭。
也许现在他们可以坐下来休息一下了。
现在就坐下来写出对于这件事你所害怕的一切。
Now sit down and write out all the fears you have about that one thing.
现在双方可以坐下来好好谈了。
我现在想要做的就是坐下来轻松一下。
现在就好了。坐下开动吧。
因为你们现在不是离开的时候，你和你的丈夫需要坐下来和你婆婆谈谈，并且制定一些规章。
Since you are not in a position to leave, you and your husband need to sit down with Mom and set some boundaries.
现在你找个座位坐下吧。
终于，她叹着气坐下来了，到了现在，她才可以悠闲地吃东西。
Finally she sat down with a sigh; this she could eat at her leisure.
终于，她叹着气坐下来了，到了现在，她才可以悠闲地吃东西。
Finally she sat down with a sigh; this she could eat at her leisure.
应用推荐