-
现在咱们看问题的另一面。
Now let's look at another facet of the problem.
《牛津词典》
-
现在咱们谈正事。
Now let's talk business.
《新英汉大辞典》
-
现在咱们再上楼一件一件地查一遍。
Now let's go up again and go over it piece by piece.
youdao
-
现在咱们扯平了，他说。
Now we're even, he said.
youdao
-
现在咱们开始吧，已经很晚了。
Let us begin now; it is already too late.
youdao
-
现在咱们到林布兰博物馆里看看吧。
Now, let's go inside Rembrandt's House and take a look.
youdao
-
谢谢你，现在咱们来谈正经事吧！
Thank you. Now let's get down to our business.
youdao
-
现在咱们就一起去看看吧。
Now let's go together to have a look.
youdao
-
现在咱们——让咱们把这事做到底，好吗？
Let's just-let's see this thing through, shall we?
youdao
-
你要明白，现在咱们两个只是路人一般了。
You must remember that we are now strangers.
youdao
-
现在咱们接着说下一个。
Now let's come to the next one.
youdao
-
现在咱们别议论她了。
Let's not talk about her now.
youdao
-
现在咱们去那里吧。
Let's go there now.
youdao
-
现在咱们言归正传。
Now let's return from this digression(to our subject).
youdao
-
现在咱们所在的地方就是煤炭开采和运输的地方。
The place where we're standing is the coal mining and transportation area.
youdao
-
现在咱们就去拿礼物吧，待会儿我再送你们去车站。
We'll just go get them before I take you to the bus stop.
youdao
-
一般现在咱们都选用有天窗的车子作为婚礼摄像车。
Now we have chosen general sunroof car as a wedding car.
youdao
-
现在咱们就去拿礼物吧，待会儿我再送你们去车站。
We "ll just go get them before I take you to the bus stop."
youdao
-
也许我改变主意了。现在咱们决定一下上哪个舞蹈班。
Maybe I've changed my mind. Now, let's decide which dance class to take.
youdao
-
现在咱们可以回到，您早些时候关于方法和结果的那个问题。
So that goes back to your early question about means and end.
youdao
-
现在咱们来看一看这个地图，但首先，咱们先来看看城堡。
Let us take a look at the map, but first, let's look at the castle.
youdao
-
现在咱们已经有了纸牌的类了，接下来的一不就是定义成副纸牌了。
Now that we have Cards, the next step is to define Decks.
youdao
-
“现在咱们来谈一谈，”马丁说，“你别跟我耍横，我要你先办完洗衣店的事再回来，咱俩那时再为了老交情谈谈老交情。”
"Now we'll talk a moment," Martin said. "You can't get fresh with me."
youdao
-
嘘！咱们现在趁别人没看见时走吧！
Psst! Let's get out now before they see us!
《牛津词典》
-
现在就到这里—咱们明天再继续吧。
That's enough for now—let's go on with it tomorrow.
《牛津词典》
-
现在我来付账—咱们以后再算。
I'll pay now—we can settle up later.
《牛津词典》
-
咱们现在出去，然后再吃饭。
Let's go out now and eat afterwards.
《牛津词典》
-
咱们现在就吃吧，也许还能赶上一场电影。
Let's eat now and maybe we could catch a movie later.
《牛津词典》
-
咱们现在就吃吧，也许还能赶上一场电影。
Let's eat now and maybe we could catch a movie later.
《牛津词典》