现在和过去的情况往往是这样。
爱情是宽容在乎的是现在和过去。
现在和过去的差别是什么呢?
还是那个问题:现在和过去有什么不同?
你能比较一下现在和过去的交通的问题吗?
Would you please compare transportation problems in modern times with those in past?
描述现在和过去的动作。
现在和过去不同了。
但是,他叹了一口气说,不,现在和过去不一样了。
这功能让现在和过去交织在一起,这正是音乐的功效。
It allows the present and the past to intertwine, which is how music works anyway.
无论你的现在和过去如何,你都可以决定你的将来。
Regardless of who you are or what you have been, you can be what you want to be.
只是,现在和过去的区别是一个人能否接受完整的教育。
Only, the difference between now and the past are the people that are able to receive a complete education.
在许多东方国家,按摩过去和现在都是日常生活的一部分。
In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.
你就是我的过去,我的现在和未来。
你就是我的过去,我的现在和未来。
过去和现在在这座城市里交汇成一体。
作者看到了过去和现在之间的联系。
汤姆:伏地魔是我的过去,也是现在和未来!
有很多在因特网上最流行的站点(过去和现在),都是基于PHP的。
Many of the most popular sites on the Internet, (past and present), run on PHP.
在下一集《尼基塔》中,过去、现在和未来将会交织在一起。
The past, present and future all collide on next week's new episode of Nikita.
不研究过去就无法了解现在和未来。
You can't understand the present and future without looking at the past.
过去是的,但是现在和英国已经差不多了。
查看过去和现在的账单信息。
过去、现在和将来更让我烦躁不堪。
偷猎在过去现在和将来永远都是危险的行当。
偷猎在过去现在和将来永远都是危险的行当。
偷猎在过去现在和将来永远都是危险的行当。
应用推荐