现在加入反抗军，给大众的老总发邮件。
现在加入进来还不算太晚。
他们现在加入“敢死队”，这是为什么？
默克尔现在加入了越来越热烈的讨论中。
点滴改变，从志愿开始！现在加入我们吧！
现在加入有趣的农场世界，享受水果狂欢！
Now join in the interesting farm worlds, enjoy fruit carnival!
但现在加入的过程更加苛刻了，而欧盟也做了许多工作。
But the process is more demanding now that the EU does so much.
现在加入洋葱和肉桂，在锅内煎炒至出香味。
但是，天哪，我现在加入的曼城是一个袜子有洞的俱乐部。
No sir! But the Manchester City I joined was a hole-in-the-sock sort of club.
请阅读这里为什么大家真的应该现在加入测试。
Please read here why everybody really should join the testing now.
所以，如果你觉得你错过了前不久的上涨行情，别灰心。现在加入进来还不算太晚。
现在更多的人加入了他们的行列。
现在就加入我们！全世界都说谢谢你！
他的母亲现在也加入了他们，因为她想看到她儿子的幸福。
His mother joined them now, for she wanted to see the happiness of her son.
然而，现在，如果我没有工作，我就只能加入他们，与那些人一起并肩战斗。
Now, though, if I had no job I would have to join them and fight alongside these men.
现在，人们可以把速度加入到形容宾利品牌词汇的行列里了。
Well, now people can add the word speed as an adjective to the Bentley brand.
现在，让我们加入另一个现实的打击。
现在他的一些合作伙伴也已经开始加入了他的行列。
Now a number of his partners are getting in on the act as well.
现在又有一种解释加入了这个行列。
现在还没有一个优先级，但是我们将会加入。
They are not a huge priority right now, but we will add them.
现在她喜欢吃蔬菜沙拉、酸奶酪和加入少量肉酱的通心粉。
Now she favors raw vegetables, yogurt and a lot of pasta but with less sauce.
加入到“现在就开始——2009倒计时挑战”中来吧！
Get involved in the Make It Happen Now - 2009 Countdown Challenge!
所以说，如果你想让生活加入些新的事物，你就必须从现在开始有所行动！
So if you want something in life, you must start doing something now!
现在将要加入了第三个按理说更强的品牌。
Now it will need to add a third brand that's arguably stronger.
现在地方色彩是谷歌越来越渴望加入公司的东西。
Local touches are something Google is increasingly keen to add.
想想吧，以前的成就并不是你个人取得的，而是因为你加入了一个团队；现在呢？
现在让我们来考虑下如果加入另外选项（我们姑且称它为 A- ）会怎么样了？
Now consider what happens if add another option, called (-A).
现在让我们来考虑下如果加入另外选项（我们姑且称它为 A- ）会怎么样了？
Now consider what happens if add another option, called (-A).
应用推荐