希望不久再相聚，现在再见吧。

I hope we'll get together again soon. Good-bye for now.

youdao

所有的好运气，现在再见海上空间！

All good luck and bye for now at sea space!

youdao

希望不久再相聚，现在再见吧。

I hope we'll get together again soon.

youdao

我希望和你再次谈一谈，现在再见吧。

I'd like to speak to you again. Bye now.

youdao

那么，我们现在再见(aloha) ！

So, aloha for now.

youdao

现在再见了！

Bye for now!

youdao

现在再见了。

Bye for mow!

youdao

现在再见吧。

Bye for now.

youdao

现在我可该走了。再见！

I'd better be going now. See you!

《牛津词典》

但是现在我必须得跟你说再见了。

But now I have to say goodbye.

youdao

还来问候你。但是现在我必须得跟你说再见了。

And to say hello.But now I have to say goodbye.

youdao

现在，你的两毛五钢蹦儿打完了，所以你得跟家人说再见了。

By now, you've run out of quarters, so you tell your folks good-bye.

youdao

鲍勃说：“先生，是我，现在我可以回家了，再见！ ”。

"It's me," said Bob, "Now, I can go home. Good-bye, Sir."?

youdao

鲍勃说：“先生，是我，现在我可以回家了，再见！”

"It's me," said Bob, "Now, I can go home. Good-bye, Sir."

youdao

我不知他现在在哪儿，我们能否再见到彼此……但我永远忘不了我的初恋。

I wonder where he is now, if we will even meet again I can never forget my first love.

youdao

没错，我曾经迷恋你，但现在该说再见了。

Yes, I did love you but now it's time to say goodbye.

youdao

我不想现在就说再见，但我们必须作出决定，也许你会改变主意的。

We have to make that decision. Maybe you'll change your mind.

youdao

还来问候你。但是现在我必须得跟你说再见了。

And to say hello. But now I have to say goodbye.

youdao

歌词大意：我永远不可以说再见，不，不，不，不现在。

That I never can say goodbye, no, no, no, no, now.

youdao

但是现在，我们不得不说再见，明年再相聚！

But now, we have to say goodbye. See you next year!

youdao

杰夫：还来问候问候你。但是现在我必须得跟你说再见了。

JEFF: And to say hello. But now I have to say goodbye.

youdao

乔安娜：我现在得走了，再见。

Joanna: I have to go now. Bye.

youdao

我现在就去，再见。

I start now. Bye!

youdao

在这个时刻因为你们的爱我谢谢你们并且我将正如我现在说再见那样给予你们我的爱。

I thank you for your love at this time and I will give you my love as I say goodbye for now.

youdao

你现在自由了！小心猫头鹰！再见了！

You're free now! Watch out for owls! Goodbye!

youdao

我现在必须要说再见了。

I must say goodbye now.

youdao

我现在必须要说再见了。

I must say goodbye now.

youdao