克：那我们现在关注的是什么？
托尼有一份令人注目的工作，现在已成为人们关注的焦点。
Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.
现在，食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。
More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.
政府现在支持老年人，减少了对于儿童数量的需求（的关注）。
The government now supports the elderly, diminishing the need for children.
现在什么引起了环保主义者的关注？
你现在享受在舞台上说话所得到的关注了吗？
现在他却表示没有什么值得关注的地方。
“现在”就是我们的全部和我们需要关注的全部。
这就是现在决策者密切关注商业调查和消费者信心的原因。
This is why policymakers now pay close attention to surveys of business and consumer confidence.
让人吃惊的是，直到现在，心理学对怎样做出一个有效的道歉关注得极少。
Surprisingly, psychology has, until now, paid little attention to what makes for an effective apology.
“现在我们要更多关注软件实力了，”她说。
现在，让我们来关注页面控制器。
你现在能否觉得当你关注这一刻时，自己的烦恼也逐渐消失了呢？
Can you feel your worries fade away when you focus on this moment, right now?
但现在，人们越来越关注内容品质和援引资料。
But now there is an increasing focus on quality and referencing.
现在，他们花大量的时间在网上关注他们素未谋面的人。
Now, they spend lots of time online paying attention to people they haven't met.
那么您现在还关注全球变暖将对农业产生的影响么？
Are you now concerned about how global warming will affect farming?
现在，两件事情迫使了加拿大人去关注北方地区。
Two things are now forcing them to pay attention to the north.
然而，现在美联储发出了正确的信号：关注，但不惊慌。
However, for the moment the Fed has sent the right signal: concern but not panic.
更新于5：05：全世界现在都在关注福岛核电厂。
Update 5:05: the entire world is now watching the Fukushima plant.
计算机行业现在受到全世界的关注。
但是，现在人们已开始关注这一问题。
如此的预言能力是铜现在备受关注的原因。
现在正是关注德国新经济奇迹的时机。
It is time to pay attention to Germany's new Wirtschaftswunder.
我们应当关注于我们知道现在管用的那些事物上，虚拟化是管用的。
We should focus on things we know work now, and virtualization works.
但现在，我们将主要关注使用Hadoop挖掘数据。
现在CGSoceity社区的成员们给出了他们对这一年的看法和对蓬勃发展的新技术的关注。
The community has now given their view on the year and the burgeoning technologies.
我现在是在关注最小特性集合吗？
但是现在我得承认，我也开始关注他们了。
但是现在我得承认，我也开始关注他们了。
应用推荐