现在他走了，是他们接班的时候了。

Now he is gone, it is time for them to deliver.

youdao

现在他走了，而我是王。他重复对自己说。

And now she's gone, and you're the King, he repeated to himself.

youdao

现在他走了。

He is now gone.

youdao

他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。

With his partner away, all the work now fell to him.

《牛津词典》

靠别人当然不可靠，现在他们决定要靠自己的话，他们一定会做得成功，所以我们以后没东西吃了，我们最好要搬走了，搬到别的农场去。

We will have no more food. We had better move to another farm.

youdao

现在他不见了，佛瑞德认为他离家出走了。

Now he had disappeared and Fred thought Marty had run away from home.

youdao

而他们拿走了大山给我的一切，现在他们也走了。

Well, they took everything that she gave, now they're gone.

youdao

他们是我们的，我们的，可现在他们都走了。

And they were ours, ours! And now they are gone.

youdao

现在他真的得走了。

Now he'd really have to go.

youdao

现在他们不走了。

Now they're stuck.

youdao

他们拿走了我们的声音，现在他们又要拿走我们的文字。

They have taken away our voices, but we still have words.

youdao

他们拿走了我们的声音，现在他们又要拿走我们的文字。

They have taken away our voices, but we still have words.

youdao