本文综述了催化化学的过去、现在与未来。
The article summarizes the past, present and future of catalysis chemistry.
现在与未来之间的间隔。
现在与未来的大陆在南北分立中间则有着地峡。
The present and future continents north and south, with the isthmus.
人类的过去、现在与未来一直掌握在自己手中！
Humanity's past, present and future had been in their hands!
如果你坚持依靠某人，现在与未来，让它是我的。
If you must cling to somebody, now and forever, let it be me.
平衡在生命中存在着个人与集体，现在与未来的平衡。
There is a balance to be found in life between the self and the community, between the present and the future.
这对于现代社会，对于中国的现在与未来是最重要的价值。
This modern society, for the present and future of China is the most important value.
拿一杯水，他说，这样“你就会知晓过去、现在与未来”。
Take the water, he said, and "you will know the past, present and future. ""
这些就是他所需要提高的方面——不能让过去拖跨你，多想想现在与未来。
That is what he has to work on - not to let it pull you down, think about the future or the present.
《加拿大西部离心主义：过去、现在与未来出路》，载《南开学报》，2002年特刊。
"Western Alienation: Past, Present and Future", Journal of Nankai, Special Issue, 2002.
杰森．艾普斯坦《图书业务：出版的过去、现在与未来》。纽约：诺顿出版社，2001。
Epstein, Jason. Book Business: Publishing Past, Present, and Future. New York: W. W. Norton, 2001.
夸大现实：过去、现在、与未来。
现在，你就可以得到衰落的太阳与未来的公式。
Now you can get the declination of the sun with the next formula.
你被嵌在未来(作为行动结果的那个应该的自我，或者理想的自我)和与那个未来相去甚远的现在的夹缝中。
You're caught between the future (your ought or ideal self as a result of the action) and the present which is not this future.
过去与未来，都离自己很遥远，关键是抓住现在，抓住当前。
The past and the future, all from his very far away, the key is to grasp now, seize the current.
苦于现在，甜与未来，没有克服不了的困难。
Suffer from now, sweet and the future, there is no hard to overcome my difficulties.
大学生活是美好和我们现在对我们生活和在未来与热情的心。
University life is wonderful and we have to us now and in future life with passion of mind.
有的哲学家说， 时间但有“过去”与“未来”，并无“现在”。
Some philosophers say that we have the past and the future, but not present.
预言不尝试展示未来与现在的关系；
A prediction does not attempt to show how the future relates to the present;
预言不尝试展示未来与现在的关系；
A prediction does not attempt to show how the future relates to the present;
应用推荐