如何阻止传统手工艺在我们现代社会中销声匿迹的现象？
What can be done to prevent many traditional handicrafts from disappearing in our modern society?
我们现代人往往将天气变化视为单纯的物理现象。
We modern people tend to see the weather as mere physical phenomena.
恶意诉讼是现代社会比较常见的一种社会现象。
Malicious prosecution is a common phenomenon of the modern society.
现代人们的生活水平迅速提高，人们的浪费现象屡见不鲜。
Modern people's rapidly rising standard of living, it's a waste of occurrences.
流浪儿童问题是现代社会的一种现象。
The problem of street children is a phenomenon of modern society.
在现代科学中，合作研究是一种普遍的社会现象。
Collaborative research is a ubiquitous social phenomenon in modern science.
在现代诗词中存在着音义同构的现象。
In modern poetry, there are sound and meaning with the structure of the phenomenon.
日常生活审美化，是现代社会生活中出现的一种新的重要现象。
Aestheticization of everyday life is the important social phenomenon in modern society.
工作压力是现代社会中普遍存在的一种现象。
Working pressure is common in modern society as a phenomenon.
“把”字句是现代汉语中最具特色的语法现象之一。
In modern Chinese, the Ba sentence is one of the most characteristic phenomena.
中国文化的移入现象在美国现代诗歌中十分普遍。
The acculturation of the Chinese in the modern American poetry is a very common phenomenon.
漂泊流浪是人类的一种精神文化现象，也是现代人的一种生命体验。
Wandering is not only a spiritual and cultural phenomenon, but also kind of life experience.
现代社会是一个信息的世界，广告是信息时代一个重要的社会现象。
Modern society is the information society, advertisements are an important phenomenon in this age.
技术是现代社会中最重要的现象之一。
Technology is one of the most important phenomena of our modern society.
自觉减少睡眠时间现象是现代社会日益突出的特点。
Sleep loss due to voluntary bedtime curtailment has become a hallmark of modern society.
世界尚有现代科学无法解释的现象，包含着不可思议的谜。
The world of modern science still can not explain the phenomenon, including an incredible mystery.
各种形式的国际贸易政策合作是现代国际经济关系的普遍现象。
Various kind of trade policy cooperation can be frequently seen in current international economic relations.
词语词缀化发展是近来现代汉语词汇学中的一个重要现象。
Analogous affix is a very important part of modern Chinese lexicology.
现代哲学一个引人注目的现象就是：“哲学的终结”成为了热门的话题。
One noticeable phenomenon of modern western philosophy is the end of philosophy.
女性足球球迷是现代足球运动中的新兴社会体育现象。
The phenomenon of soccer fans is a special social and cultural phenomenon.
关键的现象是现代物理学的最令人激动的领域之一。
Critical phenomena is one of the most exciting areas of modern physics.
大众文化作为当代社会的一种文化现象，对现代的社会生活产生了深刻的影响。
As a culture phenomenon in modern society, popular culture has greatly influenced our lives.
现在分析家们作出了另一则预言，红火的中国现代艺术市场也只是暂时现象。
Now analysts are also predicting that the red hot Chinese modern art market is unsustainable.
突发公共事件已成为现代社会的普遍现象。
排行榜作为现代社会一种流行的社会现象，其本质是一种媒体的延伸。
As a popular social phenomenon, the essence of rank list is the extention of media.
使现代凉菜在餐饮业中展献出一种新的现象。
Make sure to modern cold dishes in the restaurant industry gave a new phenomenon.
“把”字句是现代汉语中最具特色的语法现象之一。
“把”字句是现代汉语中最具特色的语法现象之一。
应用推荐