她们所追求的都是具有现代意识的知己之爱。
What they pursue is the love of bosom friend which has modern consciousness.
但是她们在婚姻观﹑现代意识﹑性格方面又表现出很大差异性。
But they differ a lot in attitude towards marriage, modern awareness and personality.
大多数具有现代意识的人一致认为，爱情应该是一种平等的关系。
Most moderns would agree that love should be an equal relation.
她意识到，现代社会留给严肃的求静默者的空间已然不多。
And she realises that the modern world has little room for serious silence seekers.
现代心理学中有一个简单的无意识的例子：，就是语言理解。
So, here's a simple example of the unconscious in modern psychology: Language understanding.
你会意识到摩托车在现代生活中所起的重要作用。
You are aware that motorcycles play a very important part in our modern life,.
中国现代文学忏悔意识的形成，有多方面的原因。
The confession consciousness of Chinese Modern Literature was formed as the result of many aspects.
在现代社会，越来越多的人们开始意识到守时是一种美德。
In modern society more and more people begin to realize that punctuality is a virtue.
环保意识已经逐渐渗透到现代制造工业的生产实践中。
The environment consciousness has been gradually infiltrating into the production practice of modern manufacturing.
现代的西方西绪福斯精神孕育了西方现代主义文学的新悲剧意识。
Modern western Sisyphus spirits gave birth to the new tragedy consciousness of western modernistic literature.
现代竞技体育运动的角逐离不开团队意识的支撑，竞技体操项目也概莫能外。
Any modern competitive sport cannot leave the supports of consciousness of team, including competitive gymnastics.
第三部分论述了虚无意识的现代主义宣泄。
荒诞意识是当代小说中现代主义的最主要特征之一。
Fantastic consciousness is one of the most important characters of modernism in fiction.
现代性的形而上学基础是意识哲学。
Philosophy of consciousness is the metaphysical foundation of modernity.
如何使现代人具有科技进步时代的人的内容的清醒意识?。
And how to make modern human beings have a clear consciousness of the technological era?
第三章则是探讨生命意识的现代建构。
The third rules are discussing the life consciousness the modern construction.
潜意识理论更是以其巨大的冲击力侵入现代美术教育领域。
The subconscious theory got into the field of modern art education with its enormous impetus.
现代教育技术的核心是唤醒人的主体性意识。
The core to ues the modern education technique is the subjectivity of human being.
你无疑意识到，现代世界大力鼓吹自利和满足自己的精神。
As you are no doubt aware, the modern world promotes self-interest and self-fulfillment.
9世纪中叶，中国人开始逐渐产生真正现代意义上的民族自我意识。
It was in the mid_19th century that Chinese people began to possess the genuine modern national self_awareness.
原野意识应成为现代诗学上重要的诗学概念。
The open country ought to become an important concept of modern poetic...
原野意识应成为现代诗学上重要的诗学概念。
The open country ought to become an important concept of modern poetic...
应用推荐