在20世纪70年代末，一切都得新奇、现代、有创意。
In the late Seventies, things had to be new, modern, revolutionary.
现代男人与几世纪前相比变化不大。
现代语言协会对于语言类专业研究人数的调查进行了半个世纪。
The Modern language Association has been tracking language enrollment for half a century.
这正是一部现代版的中世纪神秘剧：恰到好处。
It is a modern version of a medieval mystery: a good thing done well.
现代主义在20世纪初开始流行起来。
Modernism became popular in the early part of the 20th century.
巴基斯坦徘徊于现代和中世纪的世界之间，这是一个痛苦的地方。
Torn between the modern and medieval worlds, Pakistan is a painful place.
然而，在中世纪的欧洲，人们认为无所事事甚至比现代人认为的还要糟糕许多。
However, in the Middle Ages in Europe, people thought it was much worse.
这个词可以追溯到19世纪，现代足球刚刚诞生的时候。
The word "soccer" dates back to the 19th-century birth of modern football.
现代的升降机是十九世纪蒸汽机发明之后的产物。
Modern elevator is the product of the invention of the steam engine in nineteenth Century.
石油的现代史开始于18世纪中叶。
The modern history of oil started in the middle of the eighteen hundreds.
看起来像是中世纪武器和现代牙科工具的完美结合，两者都是用于战斗的可怕物体，更不用说靠近眼睛了。
Both of which are miserable objects to encounter, let alone use near the eye.
现代音乐摆脱了18世纪的陈规。
现代音乐摆脱了18世纪的规则。
但是，他们是新世纪的最现代的夫妇。
They are a thoroughly modern couple for a brand-new generation.
不论是古代的、中世纪还是现代的建筑都被列入了无尽的“奇迹”名单中。
Endless lists of "wonders", whether ancient, medieval or modern, have been drawn up.
现代音乐不再遵守18世纪的条条框框。
现代口腔种植学始于20世纪中叶。
Modern oral implantology was given birth in the middle of 20 century.
20世纪初，南京又成为中国现代教育的重要发源地。
In early 20th century, Nanjing became the cradle of Modern education in China.
现代竞技体操于18世纪起源于德国。
The modern competitive gymnastics originated in Germany in the late 18th century.
在二十世纪，认识论对现代哲学的走向产生了重大影响。
Epistemology had a serious impact on the direction of modern philosophy in the 20th century.
现代英语大约是从十六世纪的中叶开始形成的。
Modern English came into being from about the middle of the 16th century.
9世纪中叶，中国人开始逐渐产生真正现代意义上的民族自我意识。
It was in the mid_19th century that Chinese people began to possess the genuine modern national self_awareness.
现代竞技游泳始于十九世纪。
颂扬现代技术、速度和机器时代的创作风格。起源于20世纪初的意大利。
A style glorifying modern technology, speed, and the machine age. (Italy, early 20th century).
20世纪以来，在科技理性的僭越下，现代人被工具化、异化。
Since 20 century, people are tooled because of science and technology arrogating.
在一些人听来，这不大像是现代科学，倒像是中世纪的魔术。
To some, this may sound more like medieval magic than modern science.
徐志摩是20世纪著名的现代浪漫主义诗人。
徐志摩是20世纪著名的现代浪漫主义诗人。
应用推荐