第五章：研究和构建具有“母性精神”环境的意义。
The fifth chapter: the sense of research and construction of environment which contain maternal instinct.
从这个意义上说，一个灵活开发环境是比ide更加智能的环境。
In this sense, an agile development environment is an evolution beyond the IDE.
理解这里的性能影响对于在生产环境中避免意外有重要意义。
Understanding the performance impact here is the key to avoiding surprises in the production environment.
在这样的环境下，存储对于设计决策的意义就变得更加重大。
In this environment, storage implications for design decisions become more important.
在对报道有重大意义的环境中走走谈谈。
Talk to the subjects while walking around an environment that has significance to the story.
在这个环境下研究股指期权是非常有意义的一件事情。
In this circumstance, research on Stock index option is quite meaningful.
没有一个清洁的环境，再优裕的生活条件也无意义。
Don't have a clean environment and comfortable living conditions and meaningless.
建立制度环境评估指标体系具有重要的现实意义。
It's of pretty realistic value to build evaluating index system about institutional environment.
简要论述了因特网上虚拟环境的医学应用及其意义。
We briefly describe the application of the Internet virtual environment in medicine and its significance.
因此，建筑环境色彩只有依附于一定的环境，才能发挥其真正意义。
Therefore construct environmental color must adhere to certain environment to develop its genuine meaning.
某种意义上我们都是工作在人类环境中的环境设计者。
We are all, in some sense, environmental designers, working in the human environment.
西湖是著名的旅游景区，具有非常重要的旅游价值和生态环境意义。
West lake, a famous tourist spot, has very important touring value and environmental significance.
因此，悬沙运动（特别是高浊度水体）的研究在生态、环境、工程和管理方面都具有重要意义。
Thus, study the movement of SSC is very significant for zoology, environment, engineering and management.
在普遍贫困、收入无保障的环境里，大家庭有无经济上的意义？
Do large families make economic sense in an environment of widespread poverty and financial insecurity?
可见，消费与环境的和谐具有重大意义。
It is of great importance that consumption and environment is in harmony.
以上列举的各种可更新原材料对保护我们的环境具有关键的意义。
All the above-mentioned renewable raw materials are crucial to help protect our environment.
温室环境控制对于作物的生长有着重要的意义。
It is important for the growth of the crop to control the greenhouse environment.
因此移动环境下的敏捷供应链研究具有现实意义。
So research on agile supply chain in mobile environment is a significant subject.
本文将混沌理论应用于大气环境质量预测，是非常有意义的一项工作。
It is significative that chaos theory is applied in ambient air quality prediction.
与此相关，研究和探讨保护经济环境的“绿色”意义目前尤其显著。
Meanwhile, it has notable importance to research how to protect economic environment "green" at present.
移动机器人在动态环境下的路径规划尤具现实意义。
So the mobile robot's path planning has important and practical meaning.
因此，对油田企业的环境成本问题进行研究就显得颇有意义。
So study on environmental cost of oilfield enterprises is helpful to the environment.
在电力市场环境下，进行准确的电价预测对市场中的各参与者具有极其重要的意义。
Accurate electricity price forecast is of great importance to the participants of power market.
在这种情况下探讨一种有效的国际环境合作方式具有积极的现实意义。
In this case, an effective international environmental cooperation has a positive practical significance.
现代意义上的环境犯罪，起源于西方发达国家。
Modern sense of the environmental crime originated from the western developed countries.
并指出在当前环境下开发计算机辅助工艺设计系统的目的和意义。
With this, the aim and meaning to develop CAPP system is discussed in this paper.
并指出在当前环境下开发计算机辅助工艺设计系统的目的和意义。
With this, the aim and meaning to develop CAPP system is discussed in this paper.
应用推荐