注意到，代码为每个环境使用三个分离的数据库。
Notice that the code USES three separate databases for each environment.
您可以在您喜欢的任何环境中从一个REPL运行代码。
You can run the code from a REPL in whatever environment you would like.
何时以及如何将代码交付给开发环境，是很多紧张情势的来源。
When and how to deliver code to the development environment can be the source of much tension.
您还了解了如何使用下载的代码为您的环境构建二进制包。
You also saw how to build binary packages for your environment from the downloaded code.
然后开发人员使用测试环境对代码进行测试。
Then the developer uses the test environment to test the code.
运行代码前，首先必须对环境进行设置。
You have to set the environment up before running the codes.
迁移不仅仅包括代码或单一的环境。
Migration involves more than just code or any single environment.
清单1中的代码是一个简单的PHP脚本，用于测试您的 PHP 环境。
The code in Listing 1 is a simple PHP script to test your PHP environment.
此环境包含一个或多个开发工作站，供开发人员编写代码之用。
This environment has one or more development workstations where developers write code.
幸运的是，自版本0.7起，在预编译环境中运行定制代码相当容易。
Fortunately, as of version 0.7, running custom code in the precompiled environment is a lot easier.
我们需要一个强大的集成开发环境（IDE）来对我们的代码进行开发和单元测试。
We wanted a strong integrated development environment (IDE) to develop and unit test our code.
当外部环境和需求发生变化时，软件代码良好的灵活性和可维护性。
Flexible and easy maintenance of software code as the environment and needs change.
客户机可以临时使用DB2CODEPAGE环境变量覆盖代码页。
The client can temporarily override its code page by use of the DB2CODEPAGE environment variable.
上面的模拟引擎是脚本环境(真实模拟的代码)。
Above the simulation engine is the script environment (the code for the actual simulation).
建立适当的代码运行环境。
你需要增加一些理解周围所处多租户环境的代码。
You have to add some code that understands you are living in a multi-tenant world.
建立开发环境和安装样本代码。
Setting up the development environment and sample code installation.
清单1中的代码是一个简单的perl脚本，用于测试Perl环境。
The code in Listing 1 is a simple Perl script to test your Perl environment.
这些公司是否需要在公用的WebSpherePortal环境中部署他们自己的代码？
Do these companies need to deploy their own code to this common WebSphere Portal environment?
注意我对所有代码例子使用了Eclipse开发环境。
Note that I have used the Eclipse development environment for all my code examples.
在基于UNIX的环境中，代码页派生于地区(locale)设置。
In a UNIX-based environment, the code page is derived from the locale setting.
示例代码是针对Linux环境编写的。
The example code was written with a Linux environment in mind.
在更改源代码之前要先更改构建环境。
Before changing the source code itself, modify the build environment.
在开始编写代码之前，您需要先建立开发环境。
Before you begin coding, however, you need to set up your development environment.
准备环境以及范例源代码。
代码和文本编辑器是集成开发环境(IDE)的字处理程序。
The Code and Text editor is the word processor of the integrated development environment (IDE).
重构现有代码满足业务目标，也是由上下文环境来驱动的。
Refactoring existing code to meet business goals is also context driven. Consider.
但是这种环境中，编译的代码的性能优势仍然非常重要。
But the performance benefit of compiled code is still important in this environment.
但是这种环境中，编译的代码的性能优势仍然非常重要。
But the performance benefit of compiled code is still important in this environment.
应用推荐