-
她受到报界的猛烈抨击。
She has been heavily criticized in the press.
《牛津词典》
-
总统继续对其对手展开猛烈抨击。
The president continued the broadside against his opponent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他猛烈抨击犯通奸的公众人物。
He hit out at public figures who commit adultery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统因为那件事正在遭受猛烈抨击。
The president is getting a lot of flak for that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
The film took a battering from critics in the US.
《牛津词典》
-
她遭到报刊的猛烈抨击。
She came in for a lot of flak from the press.
《牛津词典》
-
他写了一篇尖刻的文章，猛烈抨击批评他的人。
In a bitter article he lashed out at his critics.
《牛津词典》
-
然而，他的证词是唯一进行新一轮猛烈抨击的。
His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们可以猛烈抨击。
They could lash out.
youdao
-
乔治先生猛烈抨击大学的招生制度。
Mr. George lashed out at the university enrolling system.
youdao
-
那位女演员受到观众的猛烈抨击。
The actress was savaged by the audience.
youdao
-
他们猛烈抨击大学的招生制度。
They lashed out at the university enrolling system.
youdao
-
新的税务计画遭到了猛烈抨击。
The plan for the new tax have came in for a lot of flak.
youdao
-
史密斯的剧本遭到评论家的猛烈抨击。
Smith's play was savaged by the critics.
youdao
-
在委员会会议上，专家们互相猛烈抨击。
At the committee meeting the experts laid into each other fiercely.
youdao
-
当然，这也意味着是各地猛烈抨击分红的时候。
That means, of course, that it is bonus-bashing season everywhere else.
youdao
-
文章对政府的业绩进行了猛烈的抨击。
The article was a savage attack on the government's record.
《牛津词典》
-
报道猛烈地抨击了警方。
The report was sharply critical of the police.
《牛津词典》
-
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。
If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
某家快餐店猛烈的抨击了该研究，称他是混淆视听。
A restaurant trade group slammed the study, calling it misleading.
youdao
-
由于金融危机，对市场的抨击尤其猛烈。
The assault on markets has been especially loud, thanks to the financial bust.
youdao
-
他在竞选演讲中猛烈地抨击对手。
In his campaign speech he blasted the opposition.
youdao
-
开发这个区域的计划被保育人士猛烈的抨击。
The development plan for this area is being severely attacked by conservationists.
youdao
-
不管我说什么，他总是猛烈地抨击我。
He always waded into me whatever I said.
youdao
-
他猛烈地抨击了国会。
He hit hard at the Congress.
youdao
-
为此，当时的公共媒体对她和她不得人心的观点进行了猛烈的抨击。
For this, the popular media of the time lambasted her and her unpopular message.
youdao
-
他猛烈地抨击那部电影。
He gave the movie a lashing.
youdao
-
他在竞选演说中猛烈地抨击他的对手。
In his campaign speech he blasted the opposition.
youdao
-
他在竞选演说中猛烈地抨击他的对手。
In his campaign speech he blasted the opposition.
youdao