-
铅笔尖把那张亮白的纸弄得狼藉一片。
The tip of the pencil breaks against the bright paper.
youdao
-
她离开时厨房里一片狼藉。
The kitchen was in a disgusting state when she left.
《牛津词典》
-
聚会后,房子里一片狼藉。
The house was in chaos after the party.
《牛津词典》
-
除夕日,我通常举办一个聚会,总是一片狼藉。
On New Year's Eve I usually give a party, which is always chaotic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些浴室一片狼藉。
The showers are a mess.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看着聚会后的情况,她说:“真是一片狼藉!”
' What a mess !' she said, surveying the scene after the party.
《牛津词典》
-
一次疯狂的聚会之后,房子里一片狼藉。
The house is in a mess after a wild party.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你家里一片狼藉。
Your house is a mess.
youdao
-
卡丽和我把他带到楼下,桌子上一片狼藉。
Carrie and I took him downstairs, but the table was a wreck.
youdao
-
金融服务业一片狼藉。
Financial services are in ruins.
youdao
-
再看浴室一片狼藉。
Then the bathroom is in a total mess.
youdao
-
结果他的房子一片狼藉。
As as a result, his house was extremely cluttered.
youdao
-
现场一片狼藉,充满绝望。
I was at a scene of despair and destruction.
youdao
-
车祸现场疮痍满目一片狼藉。
Everywhere near the scene of the car accident, destruction meets the eye.
youdao
-
聚会完了以后,余姚翻译整个房子一片狼藉。
The apartment is in a mess after the party.
youdao
-
聚会完了以后,余姚翻译整个房子一片狼藉。
The apartment is in a mess after the party.
youdao