在一个巨大的网络内，系统可以以一个随时可用的状态维持数以千计的连接。
In a large network, the system can maintain thousands of connections in a ready-to-use state.
而宇航服恰恰使人体维持在恒压状态下，阻止了上述现象的发生。
A space suit stops this happening by keeping the body under constant pressure.
并且它们长时间滞留，持续数小时维持你的血糖水平，结果你就处于一种半饥饿状态。
And it hangs around a long time, keeping your blood sugar low for hours.
他说最理想情况就是在生命保障系统的辅助下维持植物人状态。
He said at best she would remain in a vegetative state on life support.
这么多的水是如何维持悬浮状态的？
如果你摄取过多的钠，你的机体可能维持在不稳定的状态。
是一种刺激、支配和维持行为的内状态。
Is an internal state that activates, guides and sustains behavior.
维持所有的装备处于良好的工作状态。
你行动良好、优雅，但是你需要做些事情来维持这一状态。
You move well and gracefully, but will have to work to stay in shape.
牙齿表面的状态不好，会导致马难以维持恰当的体重。
Poor tooth surface impacts the horse's capability to maintain a proper weight.
让肌肤维持不紧绷的清爽状态！
维护配电系统、空压机、空调系统、建筑物等确保其维持要求的高质量状态。
Ensures maintenance of electric power, air compressors, air conditioner, buildings on high quality level.
维护配电系统、空压机、空调系统、建筑物等确保其维持要求的高质量状态。
Ensure maintenance of electric power, air compressors, air conditioner, buildings on high quality level.
作为气压膜结构空间，泡泡利用气泵维持其饱满的状态。
The bubble has a pneumatic membrane structure, using air pump to maintain full.
于是我们就能维持良好的健康状态。
持续的冷战状态不可能继续维持下去。
维持消音刷淡状态。
生态系统倾向以抗拒外来变化为原则而维持在一个平衡状态。
The tendency for a system by resisting change to remain in a state of equilibrium.
几乎你所有的时间不是维持死的状态就是还没出生。
但端粒维持活跃状态的机制一直还不清楚。
But the mechanism by which this maintenance takes place is not well understood.
那里的飞行员们必须维持在空对空作战、空对地作战以及核打击作业上的战斗状态。
We had to maintain combat status in air-to-air, air-to-ground, and nuclear strike operations.
这个长距离的蝶泳需要你在游的过程中维持放松的状态。
This newer, longer distance will require you to remain relaxed during the race.
球员们需要维持她们的状态。
塞拉利昂最多只能维持其目前不堪一击的状态。
清除残留在皮带上的染料及导物，维持清洁印花状态的装置。
Remove dyestuff of dirt on the surface of printing belt clean.
如何维持咖啡店形象的最佳状态呢？
并且iiii ii更重要的一点iiii ii我们希望创意部与业务部一直维持在一种健康的平衡状态。
And... most important... we want to maintain a healthy balance between account and creative groups.
站点无法维持你的浏览状态。
站点无法维持你的浏览状态。
应用推荐