单线态氧是氧分子的一种特殊存在形式,具有很强的生物活性。
Singlet oxygen is a special form in existence, which is strongly bioactive.
这种特殊形式的维生素D天然存在于母乳中。
This special form of vitamin D is naturally present in breast milk.
文件还可能不存在,那就需要您采取特殊的操作了。
The file might not be there, in which case you need to take special action.
小提示:同样,也要弄清目的国在入境方面是否存在其他特殊条款。
Tip: Also, investigate whether there are any other special conditions for entry into that country.
但是由于特殊的编码的存在,看起来有点好笑。
But of course it might look funny because of special characters or encoding.
别忘了,你是珍贵而特殊的存在。
它可能支持AND或 OR,但是如果支持,是否存在任何特殊情况呢?
It might support AND or OR, but if it does, are there any caveats?
然而,这些特殊的人在和他人交流时存在问题。
However, this special kind of person has problems to connect with other people.
对于每个“对多”关系,都存在类型属性的特殊情形。
A special case of the type attribute exists for each "to-many" relationship.
一些语言的特殊损伤也是存在的。
还存在许多特殊元素。
然而,五大湖流域的州地在水上的特殊问题仍继续存在。
Great Lakes states continue to have their own unique water problems, however.
在中国传统的审美哲理中,存在着特殊的忧郁审美情结。
In the philosophy of the Chinese traditional aesthetics, there is a special blue aesthetical criterion.
这种原料被储存在防辐射的特殊容器里。
The material is stored in a special radiation proof container.
警察能否以其特殊的职业身份出庭作证一直都是存在争议的问题。
Whether the police can serve as a witness at court is a question at issue.
有些档案类型只能存在于特殊的ASP。
这一突出的矛盾有其历史因素,存在着固有的特殊性。
This outstanding antinomy has its history factor, existing particularity.
这一突出的矛盾有其历史因素,存在着固有的特殊性。
This outstanding antinomy has its history factor existing particularity.
由于保险代理人的特殊作用,注定了它的存在是不可以被取代的。
Owing to the special function of the insurance agent, it cannot be replaced.
网络银行某些特殊风险之间存在风险传导机制。
There are risk transmission mechanisms between some special risks.
隐语是一种客观存在的特殊语言现象。
YRT系列轴承结构特殊,在生产中存在某些问题。
There are some problems during production of YRT series bearing with special structure.
巫术作为社会中一个特殊的文化现象,在世界范围内普遍存在。
As a particular part of social culture, witchcraft has existed all over the world.
贫困生作为当前高校中存在的一个特殊群体,已经引起了多方关注。
As a special group, current university students in poverty have attracted much attention.
人是一种特殊的存在。
特殊染色体存在着几个拷贝。
海子及其诗歌是中国当代诗歌史上特殊的文化存在。
Haizi and his poems are both special cultural being in history of Chinese contemporary poetry.
现代电力系统规模大,电网结构和特殊运行状况会导致系统内存在区域间振荡现象。
The large dimension, power system's structure and special working status will cause inter-area oscillations.
技术作为特殊的商品,也同样存在其价格形成的规律。
技术作为特殊的商品,也同样存在其价格形成的规律。
应用推荐