没有Scrum概念是特别新的。
这在美国也是特别新的技术。
旧车喷漆过之后看起来特别新。
这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。
This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.
通常不用描述设备的制造商和型号，除非特别新或独特的设备。
Make and model would not normally be needed unless the equipment is new or unique.
他特别迷恋新眼镜，每隔几周就会买一副新的。
He is especially crazy about new glasses, he buys a new pair every few weeks.
如果此特别计划失效，另一个新构想便会产生。
If this particular plan fails, a new one will be formulated.
由于它们可以轻易地按新配置重新组合，因此特别方便。
They are particularly handy because they can be recombined in new configurations easily.
特别是，他们现在能够通过做什么让他们自己进入一个新的状态呢？
In particular, is there anything they can do today that can help put them on a new course?
你们有没有特别的计划帮助他们打开新的市场？
A: Do you have any particular plan to help them to open up new markets?
这一天在中国是特别的一天，因为新与旧在这天夜里交替。
It is an extraordinary day in China because the old year and New Year meet during this night.
任何疾病特别是原因不明的新的传染性疾病，都是全人类的共同敌人。
All diseases, particularly new infectious diseases of unknown causes, are common enemies to entire mankind.
你是否发现开始一个新的目标特别困难？
Do you find it especially difficult starting out on a new goal?
这位新校长是一位训练有素的医生，特别喜欢棒球。
The new President is a trained physician with a soft spot for baseball.
特别是欧盟新成员采用低企业税作为其竞争优势。
New members, especially, have used low corporate taxes as a competitive advantage.
大部分新雇员将来自国外，特别是亚洲。
特别是当修理的费用比简单地买个新的东西高的时候。
Especially if it costs more than just simply purchasing a new item.
我很高兴看到热带病研究和培训特别规划进入这一新的领域。
而在特别注意赤字的环境中，美国还需获取新的收入。
In a deficit-conscious environment, that will require new revenue.
重要的是，每天在我们睡觉的时候都会收到一个特别为我们而包装的礼物：新的一天。
What is important is that every day we receive a present, wrapped especially for us while we sleep: THE NEXT day.
你们有没有特别的计划帮助他们打开新的市场？ ？
Do you have any particular plan to help them to open up new markets?
由于这个原因，是粉碎技术，特别是受新防爆。
For this reason crushing technology is particularly affected by the new ATEX.
这一共同努力特别重要的是设计新的托运人。
This joint effort was particularly important for the design of the new shipper.
你热情高涨，特别是对于某些新的兴趣爱好。
Your enthusiasm is peaking, especially if it is for some new interest.
特别是函数定义将新函数的命名绑定于此。
In particular, function definitions bind the name of the new function here.
如果这一目标得以实现，特别是在新的厂址，就能引领潮流。
If we can achieve that, especially in our new campuses, it will set the trend.
如果这一目标得以实现，特别是在新的厂址，就能引领潮流。
If we can achieve that, especially in our new campuses, it will set the trend.
应用推荐