春节对大多数中国人来说是一个全家人团聚在一起的特别的节日。
The Spring Festival is a special holiday for the most Chinese when the whole family will get together.
大多数的争论,特别在美国,关注在 "网络中立".
Most of this debate, particularly in America, is about “net neutrality”.
大多数时候我谢绝了,特别是不常去的地方。
Most of the time I decline, especially for stores I rarely frequent.
这项特别的研究并不是告诉我们针对大多数人的风险。
This particular study doesn't tell us the risk for most people.
那些非常便宜的食物,特别是便宜的饭菜,大多数时候都是对你不利的。
The cheapest food, especially cheap meals, most of the time aren't good for you.
我们中的大多数人希望看到更多的惩罚措施,特别是针对那些银行。
Most of us want to see more punishment inflicted, particularly on America's bankers.
印度是全世界多数帕西人的家园,特别是孟买城。
India (and particularly Mumbai) is home to most of the world's Parsees.
总体来讲,他们大多数都对新兴市场有着特别的兴趣。
Most have a special interest in the emerging world in general.
特别是如果你办理的是直接存款业务的话,大多数银行都会提供好几种类型的免费储蓄。
Particularly if you have direct deposit, most banks offer some type of free checking.
大多数店面将开在亚洲,特别是中国。
这些大多数为人父母者不用想就会做的基本行为有什么特别之处呢? 我们采访了加拿大新思科舍省St.
What is so special about these basic behaviors that come without thinking to most parents?
大多数音乐学院都特别强调培养技巧而非风格。
In most music colleges, particular stress is placed upon technique rather than style.
不过他也承认很多数据特别乏味。
我们当中的绝大多数人想要做一些特别的事。
大多数广告特别让人愤怒,当然品味还很低。
Most of the advertisement materials are irritating and of course of low taste.
没什么特别的,我就是呆着呗,跟平常大多数时间一样,在放松休息呢。
Em: Not much just kind of hanging out, kind of relaxing like I always do.
大多数名人觉得他们很特别。
Most celebrities feel there's something extra special about themselves.
同样,没有特别的,大多数材料都是相当简单的。
Again, nothing special. Most of the materials are quite simple.
大多数轮船公司为乘客安排了特别观光游项目。
Most shipping companies have special sightseeing tour arranged for the passengers.
大多数父母都特别关心自己孩子的将来。
大多数人都吃火鸡和南瓜饼,以及特别的菜。
Most people eat Turkey and pumpkin pie and other special dishes.
但是多数人在早晨是忙乱的,特别是有宝宝的家庭。
Unfortunately, mornings are hectic for most people, especially families with children.
多数事故发生,因为人们驾驶太快速特别,当路是湿的时。
Most accidents happen because people drive too fast-especially when the roads are wet.
大多数儿童学会阅读很容易,有一些儿童却需要特别帮助。
While most children learn to read easily, some need extra help.
在英雄无敌5中,大多数生物都拥有一个或多个特别的能力。
In Heroes of Might & Magic V most creatures have one or several special abilities.
黄西走上单口相声表演舞台的历程比大多数人的都要特别。
Wong's journey to the 8 stand-up 9 mic is more unusual than most.
黄西走上单口相声表演舞台的历程比大多数人的都要特别。
Wong's journey to the 8 stand-up 9 mic is more unusual than most.
应用推荐