他们辟谣说他们并没有在筹划一场特别的演出。
They have scotched rumours that they are planning a special show.
注意力被吸引到一门特别的商务法语选修课上。
Attention is drawn to a special voluntary course in Commercial French.
他们已得到了一笔用来支持研究的特别补助金。
卖了一个特别的郁金香球茎，换来了一艘小船。
One particular tulip bulb was sold and exchanged for a small ship.
今晚我们有一位特别嘉宾，来自当地一家咖啡馆，巴黎咖啡馆。
Tonight we have a special guest from a local establishment, the Parisian Cafe.
我一向特别厌恶塑料花。
理查德对我们帮助很大，理应被特别提一提。
Richard deserves (a) special mention for all the help he gave us.
他们特别发行了一套纪念邮票。
政府宣布设置了一项特别基金。
她将变成一个特别易于消沉的女人。
She will grow into a woman particularly liable to depression.
甚至有一个特别的主题索引。
这是黎巴嫩近代史上的一个特别困难的时期。
This had been a particularly difficult chapter in Lebanon's recent history.
我们必须特别注意这一点。
他由于视力缘故并不是一个特别好的射手。
He was not a particularly good shot because of his eyesight.
她问我想做什么，而且提到了一份特别的工作。
She asked me what I would like to do and mentioned a particular job.
这不是她特别喜欢的一种生活，但有它的用处。
It wasn't a life she particularly enjoyed, but it had its uses.
总统绕道到芝加哥参加一个特别会议。
我们不能召开一次特别会议吗？
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
他有特别喜爱的哪一类书籍吗？
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
俄罗斯议会本月晚些时候将举行一次特别会议来决定他的命运。
The Russian Parliament will hold a special session later this month to decide his fate.
魁北克一直都与法国有着特别密切的联系。
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
我特别喜欢捞到一条鱼后再把它放了。
故事情节太牵强，而且没有一个演员特别出色。
The storyline was too far-fetched and none of the actors was particularly good.
有一名运动员特别值得表扬。
一定要特别小心不要把它们煮过火，要不然就变成糊糊了。
Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事。
她是一个特别好的厨师。
应用推荐