他已经尽力在物质和精神上帮助这个孩子了。
群体劳动可带来更多物质和精神的收获。
作为孩子，他们应该在物质和精神上照顾老人的。
As children, they should take care of the elderly in material and spirit.
人只有同时获得物质和精神上的财富才可能平衡。
The man couldn't balance until he get the both fortune matter and spirit.
串起上述三个篇章的物质和精神的纽带，便是那水系。
The material and spiritual bond that links these three chapters together is the water system.
才智和精神的增长的必要性决不亚于物质的改善。
Intellectual and moral growth is no less indispensable than material improvement.
高度的物质文明和高度的精神文明是相辅相成的。
The high degree of material civilization and spiritual civilization complement each other.
人类社会生产包括三种，即物质生产、人口生产和精神生产。
Human community consists of three kinds, that is: material production, population production and spiritual production.
寓意：当精神上、心理上和物质上都做好准备的时候，一切就无所畏惧了。
MORAL： When you're prepared，spiritually，mentally，and physically，you have nothing to fear.
在物质方面和精神方面家庭是日常生活中很重要的一部分。
Family is a very important part of daily life in material as well as in spirit.
地狱和天堂都同时是精神和物质的。
她们在精神上和物质上受到男权社会的控制。
Women were mentally and materially controlled by male-oriented society.
企业文化是精神文化、制度文化和物质文化的复合体。
Enterprise culture is a complex of the spirit culture, system culture and substance culture.
图书馆文化包括物质文化、制度文化、精神文化和信息文化。
Library culture includes substance culture, system culture, spirit culture and information culture.
这是口头或者静静地陈述的一个精神和物质的行动。
This is a mental and physical action stated verbally or silently.
它为人们提供必要的精神享受和物质享受。
And it can provide people with necessary enjoyment of substance and mentality.
文化教育包括精神文化、教育文化和物质文化等方面。
The cultural education involves material culture, spiritual culture and educational culture.
到今天，他的物质生活和精神状态都没有什么改善。
To this day, his material life and mental state have no improvement.
企业文化有三层结构，即精神层、制度层和物质层。
Corporate culture includes a triple inner structure, namely, spirit culture, system culture and material culture.
通常，ESP孩子需要很多新鲜的精神和物质激励。
In general, ESP children need to have a lot of new mental and physical stimulation.
用最有效的管理机制，建立了精神和物质财富的事业平台。
The most effective management mechanism, established the cause of spiritual and material wealth platform.
首饰设计作为一种特殊的文化载体，反映了人们的物质生活和精神状态。
As a special culture, jewelry design shows how people's physical and cultural lives are.
一段关系将你和某个人在精神，物质和感情人都联系到一起。
A relationship with someone that you connect with mentally, physically, emotionally and spiritually.
寄意：当精神上、生理上和物质上都做好筹备的时辰，统统就无所害怕了。
MORAL: When you re prepared, spiritually, mentally, and physically, you have nothing to fear.
家具文化表现出强烈的社会性特征、物质性特征和精神性特征。
The characteristics of society, materiality and consciousness are shown in furniture culture.
大多数人在物质上和精神上都生活在一个非常有限的圈子里面。
Most people live, whether physically or morally, in a very restricted circle.
同时还要为该机制提供相应的物质基础和精神文化支撑。
Simultaneously, provide the corresponding material base and the cultural support for this mechanism.
同时还要为该机制提供相应的物质基础和精神文化支撑。
Simultaneously, provide the corresponding material base and the cultural support for this mechanism.
应用推荐