她把号码牢牢记在心中。

She lodged the number firmly in her mind.

《牛津词典》

一些消费者把这些建议牢记在心。

Some consumers took the advice to heart.

youdao

值班驾驶员：遵命，我会牢记在心。

OOW: Yes, Sir. I'll bear that in mind.

youdao

我们必须保持动物园规则牢记在心。

We must keep the zoo rules in mind.

youdao

只有这样你才能把它牢记在心。

Only in this way can you learn it by heart.

youdao

我想我会永远将这句话牢记在心里。

I think I will keep this in mind for my life.

youdao

他把你对他的伤害牢记在心。

He has born in mind that you hurt him.

youdao

当你出去走入社会时你把这些思想牢记在心。

Bear these thoughts with you as you go out into the world.

youdao

我会把你的建议牢记在心的。

I'll bear your suggestion in mind.

youdao

我试着把那个日期牢记在心。

I tried to fix the date in my mind.

youdao

我会将你的忠告牢记在心。

I will keep your advice in mind.

youdao

这是我们所有人都可以牢记在心的教训。

It's a lesson that all of us can take to heart.

youdao

我今天吩咐你的这些话，你应牢记在心。

And these words which I command thee this day, shall be in thy heart.

youdao

请牢记在心，熟能生巧嘛！

Please keep in mind, Practice makes perfect!

youdao

这是你经常要牢记在心的。

That's what you should always keep in mind.

youdao

把我的话牢记在心中。

Take my words to heart.

youdao

不过，还有其它一些小风险需要牢记在心。

However, there are also some more subtle risks that are worth bearing in mind.

youdao

一直要重复到牢记在心。

Repeat it until you know it by heart.

youdao

请把你见到的牢记在心。

Please impress what you see on your mind.

youdao

你必需把这牢记在心上。

You've got to keep this in mind.

youdao

迪安：我会牢记在心的。

Dean: I'll keep that in mind.

youdao

尽管如此，还是有一些我们应该牢记在心的警示和教训。

Still, there were some red flags and lessons that we should all take to heart.

youdao

我一直牢记在心。这意味着我说话机智幽默。

It meant Ihad said something witty.

youdao

人们把那些令自己情绪消极的事情牢记在心。

We retain and bear in mind events that carry negative emotional burden.

youdao

还有一点应牢记在心。

Bear in mind what I say.

youdao

请牢记在心，保持缄默有时候是最好的答复。

remember that silence is sometimes the best answer.

youdao

无论如何，要牢记在心，因为这是相当令人困惑的。

However, keep in mind that this is pretty confusing.

youdao

无论如何，要牢记在心，因为这是相当令人困惑的。

However, keep in mind that this is pretty confusing.

youdao