父辈们有控制孩子们和年轻人的能力。
Fathers have the power to dominate children and young people.
它甚至不再是父辈的世界银行。
这将不再是祖父辈的世界银行。
它塑造了与父辈截然不同新一代人。
It shaped a new generation of people who are strikingly different from their parents.
男子汉们，你们的生活与父辈有何不同呢？
我这一代人和我的父辈祖辈表现不同。
My generation behaves differently from my father's and grandfather's.
难道是祖父辈吗？
我这一代人和我父辈和祖辈表现不同。
My generation behaves differently from my father 's and grandfather's.
我父辈那一代人喜欢这首歌。
That song was popular with people from my father's generation.
我这一代人和我父辈及祖辈表现不同。
My generation behaves differently from my father's and grandfather's.
那意味着我们将要同父辈们一起，共同撑起一片蓝天。
That means we will have the same father who together put up a blue sky.
我们向父辈学习，这样就能教我们的孩子。
愿意追随父辈的足迹吗？
父辈消失地毫无影踪。
他们受的教育比父辈好，也没多少家庭负担。
They have better educational backgrounds than their parents but little family burden.
所以他们比父辈更加有能力作出重要的决定。
They are often better able to make important decisions than their parents are.
我们要像父辈一样优秀，就必须青出于蓝胜于蓝。
To be as good as our fathers and mothers , we must be better.
——父辈的奉献也许并非像我们想的那样必不可少。
A paternal contribution may not be as essential as we think.
每一代人总是反抗自己的父辈，却和祖父交上了朋友。
Each generation is always against his parents, has made friends with his grandfather.
在批评父辈狭隘的时候，我们切不可忘记他们的深沉。
父辈：“登爱斯”是1994年顶级鸽中距离赛冠军。
Sire: "Den As" winner of 1st Ace Pigeon Middle Distance 1994.
未来的车主们将追求一种和父辈们完全不同的用车体验。
Future drivers will be looking for a different car experience than their parents.
现在的地球并非继承于父辈祖先，而是暂借自子孙后代。
We do not inherit the earth from our grandparents; We borrow it for our grandchildren.
70年代，我们父辈那时候是：自行车，手表，和缝纫机。
In 70's, our father generation at that time BE: Pedalcycle, watch, and sewing machine.
我们村里的人带着一种几近父辈的骄傲心情追随他那辉煌的业绩。
And the village followed his brilliant career with something almost amounting to paternal pride.
首先，邓文迪嫁给她父辈级的交换生杰克·切里，在他离婚以后。
First, she marries her exchange student "father" after he divorces his wife.
“这段旅程是我认识到我的父辈曾做出的多少努力”，梁先生说。
"This trip made me realize how much my parents' generation did," said Mr.
最糟糕的是，许多人对美国“孩子要比父辈更幸福”的基本承诺已丧失了信心。
Worst of all, many have lost confidence in that fundamental American promise that our children will have a better life than we do.
最糟糕的是，许多人对美国“孩子要比父辈更幸福”的基本承诺已丧失了信心。
Worst of all, many have lost confidence in that fundamental American promise that our children will have a better life than we do.
应用推荐