-
你不可能一辈子靠父母生活。
You can't be dependent on your parents all your life.
《牛津词典》
-
他因挥霍这么多钱财被父母狠狠地责骂了一顿。
His parents really laid into him for wasting so much money.
《牛津词典》
-
孩子很快就通过感觉理解了这一演出，他们的父母却花了更长的时间才理解。
Children grok this show immediately but their parents take longer to get it.
《牛津词典》
-
我父母甚至买不起一台新冰箱。
My parents can't even afford a new refrigerator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我尽量每隔几个星期看望一次父母。
I try to visit my parents every few weeks.
《牛津词典》
-
这张照片显示她和父母在一起。
She is pictured here with her parents.
《牛津词典》
-
那时候我和父母住在一起。
I was living with my parents at that time.
《牛津词典》
-
孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。
It is no longer desirable for adult children to live with their parents.
《牛津词典》
-
我的父母在一所中学工作。
My parents work in a middle school.
youdao
-
在假期里，我和父母一起度假。
During the vacation, I'm taking a vacation with my parents.
youdao
-
她父母从前开过一家商店。
Her parents once ran a shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的父母有一个是盲人。
One of her parents is blind.
《牛津词典》
-
我们同我父母在城里一家餐馆吃饭。
We dined with my parents at a restaurant in town.
《牛津词典》
-
正是在这一点上许多父母都错了。
This is where a lot of parents go wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
父母一定要利用他们天生体恤别人的能力。
Parents must make use of their natural ability to empathize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得回去和我父母一同生活会更糟。
I felt that going to live with my parents would be a step backwards.
《牛津词典》
-
父母要做到始终如一，这是极为重要的。
It's terribly important for parents to be consistent.
《牛津词典》
-
我父母把我送到了一所阔气的私立学校。
My parents sent me to a fancy private school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果做父母的不始终如一，孩子会觉得无所适从。
Children find it difficult if a parent is inconsistent.
《牛津词典》
-
那幸福的一对和他们各自的父母开始跳起舞来。
The happy couple and their respective parents took to the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是困难时期，他的父母一直挣扎着养家糊口。
They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想我要在下班回家的路上顺便看望一下我的父母。
I think I'll look in on my parents on the way home from work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对父母一向绝对服从。
He had always obeyed his parents without question.
《牛津词典》
-
我一定要给父母打个电话。
I must telephone my parents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人常常跟自己的父母政治观点一致。
People often share their political views with their parents.
《牛津词典》
-
他一直沉浸在父母的呵护中。
He had always basked in his parents' attention.
《牛津词典》
-
下一个难关是征得她父母的同意。
The next hurdle will be getting her parents' agreement.
《牛津词典》
-
孩子们与祖父母住在一起。
The children are staying with their grandparents.
《牛津词典》
-
这对父母的表现中也有一种出风头癖的成分。
There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰茜卡的祖父母带她出去了一天。
Jessica's grandparents took her out for the day.
《柯林斯英汉双解大词典》