-
然而现在，我一点不为龙尼担心。
Today, however, I am not worried for him at all.
youdao
-
然而现在主要关心的并不是经济。
But economics is not its main concern.
youdao
-
然而现在情况可能将要发生变化。
All that, however, may now change.
youdao
-
然而现在，这些学校却前景难料。
The future of schools like this one, however, is uncertain.
youdao
-
然而现在……却是她能够利用的工具。
But now... it was a tool she could use.
youdao
-
然而现在，生命还在继续。
Yet, for now, life goes on.
youdao
-
然而现在应该开始计划了。
But planning must start now.
youdao
-
然而现在的情况又如何呢？
But what happens now?
youdao
-
然而现在我是多么怀念他在世的日子啊。
But I desperately missed him being alive.
youdao
-
然而现在我开始担忧了。
Yet I am starting to worry.
youdao
-
然而现在AOL至少也在忙于创建新的服务。
Now, however, AOL is at last busy launching new services.
youdao
-
然而现在他们都没有在一起了。
And yet none of them are still together.
youdao
-
然而现在，她只看到了成排的电脑和小桌子。
But this one had a wall of computers and little desks.
youdao
-
然而现在，IT队伍的权威正面临着巨大挑战。
Now, however, it teams are facing a challenge to their authority.
youdao
-
然而现在，他对别人提起他的名字只感到厌烦。
He was tired of hearing his own name now.
youdao
-
然而现在整支球队都在慢慢走上正轨。
But then the whole team is gelling now.
youdao
-
然而现在，我们有了一个全新的开始。
Now we have a new start.
youdao
-
然而现在，他却暗示可能会在2012年大展拳脚。
Now, however, he has hinted that he may run in 2012.
youdao
-
然而现在已有变革迹象。
Yet there are signs of change.
youdao
-
然而现在，家长们更多地利用社交网站来窥探虚实。
But now parents take advantage of social network spying solutions.
youdao
-
然而现在，投资者还在享受占上风的乐趣。
For now, though, investors are enjoying the upper hand.
youdao
-
然而现在，他们似乎还无力达成这一目标。
Yet they seem incapable of getting there.
youdao
-
然而现在，作为全球变暖的一个结果，这个梦想就要实现了。
Now, as a result of global warming, the dream is about to come true.
youdao
-
然而，现在至少有一群快乐的通勤族。
Now however there is at least one group of happy commuters.
youdao
-
然而，现在我们可以安排逃亡中的一个晚上外出。
Now, however, a night out can be arranged on the run.
youdao
-
然而，现在其他业内观察员却开始认同他的观点。
Now, however, other industry observers are beginning to agree with him.
youdao
-
然而，现在其他业内观察员却开始认同他的观点。
Now, however, other industry observers are beginning to agree with him.
youdao