美元的失势就像许多婚姻的破裂一样——慢慢地，然后突然垮掉。
The dollar lost strength the way many marriages break up—slowly, and then all at once.
然后突然一切消逝，黑夜倾至。
要么庄家赚足了钱,然后突然消失。
Or the house made its money and all of a sudden suddenly disappeared.
然后突然我就在这个陷阱里了。
他每天都在触摸然后突然失踪？
赛米德慢慢地大起来，然后突然又变小了。
The Psammead slowly got bigger, then suddenly went small again.
然后突然撕下了面具。
捏紧一个充气的汽球口，然后突然松开手。
Hold the mouth of a balloon filled with air. Let it go suddenly.
然后突然倒在了地上。
然后突然开始下起雨来，并且我全身都湿透了。
“去缠抱他，”她吩咐说。“然后突然问他：‘怎样？’”
"Go and embrace him," she told her, "and then ask him suddenly: 'What now?'"
魔术师把硬币藏在掌中，然后突然从一个男孩的嘴里把它变出来。
The magician palmed the coin and suddenly produced it from a boy's mouth.
我的头就会胀得像个大西瓜，然后突然倒在地上。
那个（刺耳的声音）持续了好久然后突然停止了。
乔冻结对抗他，突然说出他想，然后突然不见了。
Joe froze against him, ejaculating he thought, then suddenly was gone.
一家公司可能好几天没有客户，然后突然十分忙碌。
A business might not have any customers for days and then suddenly be extremely busy.
或者他们可能呼吸暂停一下，然后突然猛烈的喘气。
Sleep apnea which can cause them to gasp violently all of a sudden.
醒来的甘木然坐在门前的长椅上，然后突然开始奔跑。
Wake up in front of the bench sitting callous and then suddenly began to run.
当时她正在像平常一样做饭，然后突然就倒在了厨房地板上。
She was cooking-like she was always cooking-and she simply fell over on the kitchen floor.
我们经历了一次非常严重的危机，然后突然我们就像从前一样开始做生意了吗？
We had this huge crisis, and now we're back to business as usual?
然后她突然发出一声低沉的、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
这突然一动震动了那个箱子，然后它从桌上掉了下去。
The sudden movement jarred the box and it fell off the table.
马特突然咯咯笑起来，然后挂断了电话。
马特突然咯咯笑起来，然后挂断了电话。
应用推荐