然后公司跳出来，用这些软件作为盈利的基础。
Then companies spring up and use the software as the basis for profit.
然后公司就会把他派往另一个国家。而他的家人总与他同行。
Then the company moves him again. His family always goes with him.
公司租下整个建筑物，使用部分的空间然后把剩下的地方转租出去。
The company rented the building, occupied part and sublet the rest.
然后，公司也的这样做的。
问问你自己，如果是你必须开一张上述金额的支票，然后寄给基金公司的话，你会有什么感觉。
Ask yourself how you would feel if, instead, you had to write one check for that total amount and send it off to the fund company.
食品公司然后向该委员会散布他们对于盐的观点。
Food companies then peppered the committee with their perspective on salt.
然后，在此公共的平台的基础上，一些公司可以设计出更好的搜索系统。
Then, some companies can design better search system based on this public platform.
非法伐木者为外来的公司工作，破坏了一切然后离开了。
Illegal loggers working for outside companies come here, destroy everything and leave.
然后，确定你公司的产品和服务能满足客户的要求。
Then, figure out how your company's products or services can fix it.
然后我们选择了一些由CEO的创新力而成功的公司。
We then selected companies where the CEO is the driving force behind that success.
然后，在惊人的不到90天的时间里，公司就全面运营了。
Then, within the remarkably short period of 90 days, the company was in full swing.
然后它成为了一场怪异的公司辩论的主题。
然后我在一家娱乐巨头公司找到一份工作，帮他们训练新人。
Then I got a corporate job with an entertainment giant, training their new hires.
他们需要搞到这张数据卡，然后侵入“公司”总部。
They will need to get the data card and then break into the Company's headquarters.
在每个主要行业里，商业票据市场本质上就像给巨型公司的信用卡；他们每天利用应急预案向美联储借钱，然后又很快归还。
The commercial paper market is basically like a credit card for giant companies in every major industry; it's something they use every day to borrow money that they plan to pay back very soon.
你要做的只是决定你想使用哪家公司，然后把公司名输入搜索引擎。
Just decide which company you would like to use and type that company's name into the search engine.
多克：我自己开公司，但我去年把它卖了，然后就歇着了。
Doc: I owned my own business, but I sold it and retired last year.
我把公司生产的冷冻面团带回家然后再烘焙。
这给我们的启发是：判断自己的公司现在到底需要什么，然后鼓起勇气大举行动。
The lesson: Decide what your business needs now, and be brave enough to go big.
然后穿过公司大门回家和你的爱人好好享受时光吧。
Let work go. Then walk through the door to your home and enjoy time with those you love.
在线捐款可以登录此公司在本国的网站，然后点击捐款。
To donate online, simply go to your country's site and click donate.
他启动该应用程序，让它运行了一整夜，然后他离开公司去享用他第二天的休假。
He starts it to run overnight, and he leaves to take the next day off.
但是，每次产品退货都是产品从公司运输到客户，然后再从客户那里退回到公司。
But every return product incurs transportation to the customer, then back to the company.
成功的创业公司会倾听市场，然后追随少数几个可以胜出的想法。
Successful startups listen to the market and follow on the few winning ideas.
然后他就去那家出租车公司。
听之前，先试着说说公司是怎样达成这一目标的，然后再听，并核对正确答案。
Before you listen, suggest how the company achieved this. Then listen and check your answers.
听之前，先试着说说公司是怎样达成这一目标的，然后再听，并核对正确答案。
Before you listen, suggest how the company achieved this. Then listen and check your answers.
应用推荐