丈夫知道她…然后他自己去玩猫。
然后，他击中了第二个本垒打-自己至今为止最远的一个。
“等一下。“他说，然后走到自己的床边。
"Just wait one minute," he said, and went down to his own bed.
他给自己倒了一杯威士忌，然后坐在椅子里。
然后他开始感到难受，担心自己做错了。
然后他绕过他们给自己沏了一杯茶。
他在自行车厂工作，然后开办了自己的枪械厂。
He worked in the bicycle plant and then started his own firearms factory.
然后他吃惊地发现自己站在一条船上。
泰勒感到某种东西把自己往飞船方向推，然后他就失去了知觉。
Mr Taylor felt himself being pulled towards the craft; then he blacked out.
然后他起身到厨房给自己重新倒了一杯酒。
Then he got up and returned to the kitchen and poured himself a new drink.
马丁解释说他自己已不再烧饭了，然后主人便请他进门去喝了酒。 他发现那是杂货店存货中最好的酒。
然后他叫我把自己想象成那颗石子。
我把他的名字和日期描得更深一些，然后在下面添上了我自己的名字。
I colored in his name and date, and then added my own beneath it.
然后在关键时刻，他认识到并使用了他自己的力量。
你可以原谅他，继续你们的生活，或者你不会原谅他然后以牙还牙，再者就是结束你和他的关系然后继续你自己的生活。
You can forgive him and carry on with your life, or you could not forgive him and get revenge, or you could end the relationship and move on with life.
“没问题，”发型师说，然后他很快帮自己剃了个光头。
"No problem," said the stylist, and he quickly shaved his head.
然后，我打开了他的转换序列号类型页面，他才发现了自己的失误。
Well, when I sent him to the Convert License Type screen he found his mistake.
姑娘吸了一口气，让自己镇静下来，然后直视他的眼睛。
The girl took a steadying breath and looked him straight in the eyes.
然后，他回到房间，躺在自己的小床上，然后过了一会，就睡着了。
And he went into his room, and lay down on his little bed, and, after a time, he fell asleep.
然后他回到自己的房中，把蜡烛放在桌上。
Then he sought his own chamber once more, and set his candle on a table.
他的舌头被自己的屠刀割下来，然后就死了。
He died because his tongue had been cut out by his own butcher's knife.
他在房间里给我放歌，然后自己也跟着后面哼唱着。
He sings to me in the room, and then he also follow behind the humming.
他在房间里给我放歌，然后自己也跟着后面哼唱着。
He sings to me in the room, and then he also follow behind the humming.
应用推荐