-
然后他们事实上也毒打了她一顿。
Then they actually beat her up as well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后他们跨越州界线来到了密西西比州。
Then they crossed the state line into Mississippi.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我设计了版面并将其传真过去，然后他们将之排版。
I design the layout and fax it over, then they typeset it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然后他们可以比较每组的结果。
Then they could compare outcomes for each group.
youdao
-
然后他们再决定应该资助哪个项目。
Then they decide which project should be funded.
youdao
-
然后他们可能决定去其他地方。
They may then decide to go elsewhere.
youdao
-
然后他们找到了与对方和解的方法。
Then they find a way to make peace with each other.
youdao
-
然后他们写了一封信解释这个项目。
Then they wrote a letter explaining the project.
youdao
-
“再见吧。”耗子说。然后他们就回家了。
"Good-bye," said the Rats; and they went home.
youdao
-
然后他们可以归还他们的书并借更多的书。
They can then return their books and borrow some more.
youdao
-
然后他们却离弃友谊。
Then they had fallen away.
youdao
-
然后他们必须戴上眼镜才能看清楚远处的事物。
Then they have to wear glasses in order to see distant things clearly.
youdao
-
彼得醒过来，然后他们俩都屏息注视着那只鸟。
Peter got wide wake, and then they both watched the bird breathlessly.
youdao
-
然后他们假装笑。
Then they pretend to laugh.
youdao
-
我可以给他们按摩，然后他们可以纹更多的纹身。
I can give them a massage, and they can give more tattoo.
youdao
-
男孩把锅给了他们，然后他们给了男孩一件新外套。
The boy gave his pot to them, and they gave the boy a new coat.
youdao
-
然后他们可以发布“开放午餐”活动来邀请其他人加入。
Then they can post "open lunch" events to invite others to join in.
youdao
-
这是离天亮还很久的时候。然后他们像闪电一样快地匆忙走了。
This was long before daybreak; and then they bustled away as quick as lightning.
youdao
-
然后他们必须判断他们更喜欢哪一个。
They then had to judge which they preferred.
youdao
-
然后他们回来了，鳄鱼把金属帽子放在狮子的脚边。
They then returned, and the crocodile laid the metal hat at the lion's feet.
youdao
-
然后他们需要学习如何使用它。
Then they need to learn how to use it.
youdao
-
然后他们放火烧掉我们的房子。
Then they set our houses on fire.
youdao
-
然后他们收集反馈并做简短的整合。
Then they gather feedback and do short iterations.
youdao
-
然后他们开始描绘新的生活。
Then they began their new life from scratch.
youdao
-
然后他们把他拖出了房间。
Then they pulled him out of the room.
youdao
-
然后他们开始打哈欠，我们也开始打哈欠。
Then they start to yawn, we start to yawn.
youdao
-
然后他们就把画给我了。
Afterward, they gave it to me.
youdao
-
然后他们就可以离开了。
And then they should leave it here.
youdao
-
然后他们就转身离开了。
Then, they turned around and left.
youdao
-
然后他们就转身离开了。
Then, they turned around and left.
youdao