这个动作是可以说是烂熟于心的。
This action is can be treated as "lousy and familiar in heart" of.
所有的歌我也都烂熟于心。
你对他那些无聊的玩笑都烂熟于心，但它们还是使你大笑。
You know all of his cheesy jokes by heart, but they still make you laugh.
她有一头浓密蓬乱的褐发，长着大板牙，对课本上的内容烂熟于心。
She has bushy brown hair, large front teeth and memorises the course books by heart.
我也想对这里的老师们说，原谅我的老套话，你们可能早已烂熟于心了。
And the old people here. Forgive me for platitude that you know so well.
没有人比父母更了解他们的孩子；对孩子们的兴趣烂熟于心的，也是父母。
No ONE knows children better, or has their interests more at heart.
没有人比父母更了解他们的孩子；对孩子们的兴趣烂熟于心的，也是父母。
No ONE knows children better, or has their interests more at heart.
应用推荐