火焰散发出炽热。

The fire gave out a fierce heat.

《牛津词典》

这个年轻的月球即被炽热的岩浆所覆盖。

The young moon would have been hot and blanketed by magma.

youdao

命运又何尝不是一壶温水或炽热的沸水呢？

Fate is it not warm or hot pot of boiling water it?

youdao

比云朵更圣洁，比火焰更炽热。

More holy than the clouds, more hot than fire.

youdao

主，你点燃了我炽热的信心之火。

Kindle in me, o Lord, the blazing fire of faith.

youdao

你炽热的爱恋眼神，是掩饰不住的。

Your loving eyes ye can not hide.

youdao

最终化为某种神秘、炽热的铁。

At the end of some mysterious, red-hot iron.

youdao

太阳的表面是一层炽热的气体层。

The surface of the sun is a glowing gas envelope.

youdao

夏天潮湿而且炽热，冬天非常寒冷。

I mean it's humid and scorching in summer and freezing cold in winter.

youdao

工爱情的炽热胜过千万团的火。

Love warms more than a thousand fires.

youdao

郌爱情的炽热胜过千万团的火。

Love warms more than a thousand fires.

youdao

大海呼出一口沉闷而炽热的气息。

The sea swept ashore a great breath of fire.

youdao

没有炽热的吻和充满爱的心。

No more warm kisses and a heart soaring with love.

youdao

在炽热的下午，桑提亚哥节省地喝起水壶里的水。

Santiago drank sparingly from his water bottle during the hot afternoon.

youdao

我记得泥土的触感，炽热的，厚重的。

I remember how the earth felt, red and dense.

youdao

不久小锡士兵觉得非常炽热。

Soon the small tin soldier was very hot.

youdao

那就是说，那炽热的地心，正慢下来。

That is to say, the center, which is molten, is slowing down.

youdao

令人窒息的八月天早上已经感受到炽热。

There's heat in the breathless August day already.

youdao

夏日把炽热的阳光泻进山谷。

Summer pours warm sunlight into the valleys.

youdao

有时候最炽热的爱，结局却是最冷冷的。

Sometimes the hottest love has the coldest ending.

youdao

他将炽热的铁“咝”地一声扔进冷水里。

He threw the hot iron hissing into cold water.

youdao

恒星其实并非是固体，其实是炽热的气体。

Stars are not actually is solid, actually is hot gas.

youdao

放在炽热的烤箱里烹调。

Cook in a very hot oven.

youdao

你是炽热明亮的太阳。

You're the sun so hot and bright.

youdao

你是炽热明亮的太阳。

You're the sun so hot and bright.

youdao