中央标准时间上午7点至下午8点间的致电将有人应答。
任何两点间的热流动速率则随温差的加大而增加。
The rate of heat flow between any two points increases with difference of temperature.
这可能会占用一点时间，但是这么做是值得的。
说些像这样的话“我需要一点时间想想”，为自己争取时间去思考他们的要求，需求或者信息。
Say something like: "I just need a second (or minute) to think", to buy yourself time to think over their request, demand, or information.
花了一点时间之后，我就得到了一个通用的机制。
一旦你感受到了压力，你应该给自己一点时间做自己真正喜欢的事情。
If you find the pressure building up, find some time for yourself to do something that you really enjoy.
“我花了一点时间把鸟儿还给她们的母亲，”他回答道。
"I stopped a minute to give those birds to their mother," he answered.
要养成雷厉风行的习惯是需要一点时间的。
她感到爸爸妈妈没有一点点时间留给她，即使这趟短暂的回家也是如此。
The girl feels her parents have little time for her, even during this short visit.
我可以占用你一点时间，为你做一个简短的展示吗？
May I take a moment of your time and give you a brief demonstration?
定期安排一个月一次的午餐，同一时间，同一地点。
Schedule a regular once-a-month lunch -same time, same place.
这些信息转化为能够使用的情报还是花了一点时间的。
But the information clearly took time to be turned into actionable intelligence.
在这场体验的最后，花一点时间来处理发生的一切。
At the end of the experience, take some time to work with whatever has arisen.
我想，如果我能活到下周六，那么，我就被额外赐予了一点时间，而我们能利用的就是那额外的一点时间。
I figure if I make it until next Saturday then I have been given a little extra time. And the one thing we can all use is a little more time.
导入可能会花一点时间，使得以最终的完成。
如果没有，那么需要一点时间步入正轨，定一个新的计划。
If not, then take some time to get back on track and make a new game plan.
请换一间安静一点的房间好吗？
每天拨出一点时间，不接触任何的电子产品，和家人或者爱人一起消磨时光。
Take a "tech-free" time out each day with your family or loved ones.
尝试在出色和平和的生活间寻找一个平衡点。
Learn to find the balance point between good enough and peaceful living.
但是，让直子的面影在我脑海中浮现出来，我总是需要一点时间。
但它的支持者说，它只是需要一点时间。
用一点时间学习基础知识，为你需要的打好基础。
Take a little time to learn the basics to build the solid foundation you need.
穆兰上了卫生间，花了比平时更久一点的时间才出来。
Mulan went to the bathroom and took a little longer than usual to come out.
一点时间加上几十亿美元的能量真可谓惊人。
It's amazing what a little time and a few billion dollars can do.
借贷买房的张先生说， “这是一座新城，我们要给它一点时间。”
通过这些活动，你只需要花一点时间，就能够在公众场合宣传你的生意。
You'll be in the public eye, and you just donate alittle time.
所以在开始的时候要给自己一点时间。
测试的前一晚睡个好觉，设法提早一点时间抵达，并保持平和的心态。
Get a good night's sleep the evening before the test and plan to arrive in good time, with a positive frame of mind.
他们可以赢得一点点时间，但真正的补救措施还得依靠西方的政客们。
They can buy a little time, but the real remedy must come from Western politicians.
他们可以赢得一点点时间，但真正的补救措施还得依靠西方的政客们。
They can buy a little time, but the real remedy must come from Western politicians.
应用推荐