直链一元酸的加入均使浊点下降,且酸的碳链越长影响越大。
The addition of straight chain monoacids made the cloud point of Triton X-100 system decrease.
公寓大楼和城市住房的建设下降了29.6个百分点。
Construction of condominiums and townhomes is down 29.6 percent.
五月份的消费者物价指数下降了1.1个百分点。
在过去的两个月期间工资已下降了二十多个百分点。
Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months.
工业总产量下降了12.8个百分点。
当能源价格下降下来,它是很难做到这一点的。
It will be hard to do this while holding down energy prices.
尽管如此,2009年一年中国的外国投资仍然下降2.6个百分点。
Despite the increase, foreign investment in China still fell 2.6 percent for 2009.
2009年计算机设备采购将下降3.1个百分点,但2010年将反弹回来。
Computer equipment will fall 3.1 percent in 2009, but bounce back in 2010.
但有趣的是我的胆固醇下降了70点。
But the interesting thing was, I had a 70-point drop in my cholesterol.
他们希望以后的数目会下降,虽然历史表明这一点不大可能发生。
They hope the figures will later come down, though history suggests that it is unlikely.
但是今年Lucerne的销量下降了14.5个百分点。
然而,过去10年的就业数字总和却下降了1.1个百分点。
Yet the last decade saw the total number of jobs decline by 1.1 percent.
2009年,全球的侨汇量下降了约6个百分点。
In 2009, the level of global remittances fell by approximately six percent.
去年,香宾的出口量下降了百分之四点八。
中央银行以下降半个百分点的基准利率予以回应。
The Central Bank responded with a half-point cut in its benchmark interest rate.
债券收益率下降了一点点,而且市场活跃度也逐渐了增强一点点。
Bond yields are down, a bit, and activity is heating up, a bit.
最后一点,汽车还会产生社会问题,并可能导致体质下降。
Lastly, cars create social problems, which could lead to poor health.
有一点可以表明学校教育重要性,即儿童在暑假期间的智商会下降或停滞。
One indication of the importance of school is that children's I.Q..
苹果公司以23.8%的市场份额紧随其后,但是市场份额由于Android而下降了1.3个百分点。
Apple followed with 23.8 percent share, but saw its market share dip 1.3 percent thanks to Android.
没有一点自己体重下降。
iPod的销量则下降了7个百分点,仅为1950万台。
据华尔街最新数据,道琼斯工业平均指数下降94点,报13,942。
At last check on Wall Street, dow was down 94 points at 13,942.
华尔街收市前,道琼斯工业平均指数下降87点。
Just before the close on Wall Street, the dow was down 87 points.
昨天,外汇兑换率下降到了一个较低的点位上。
The international exchange rate dipped to a low point yesterday.
我们看到水面稍稍下降了一点。
萧条中就业应该下降,这一点似乎显而易见。
It may seem obvious that employment would fall in a depression.
总共有64.7%的受访者说,他们对亚洲邻国感觉不友好,这一比例下降了1.7个百分点。
A total of 64.7% said they do not feel friendly toward the Asian neighbor, down 1.7 points.
燃烧感没有了,气息和心率也会稍稍下降一点。
The burn goes away and your breathing and heart rate slow down slightly.
燃烧感没有了,气息和心率也会稍稍下降一点。
The burn goes away and your breathing and heart rate slow down slightly.
应用推荐