一道闪电又打下来，灯全都灭了。

Lightning strikes again and the lights go out.

youdao

突然间所有的灯光都灭了。

Suddenly all the lights went out.

《牛津词典》

随着水从窗户涌进来，所有的灯都灭了。

As the water came in the windows, all the lights went off.

《柯林斯英汉双解大词典》

好了，现在火灭了。

That's it, the fire's out now.

《牛津词典》

我们把火扑打灭了。

We beat the flames out.

《牛津词典》

消防队员很快把火灭了。

The firemen soon put the fire out.

youdao

他把火灭了后走了出去。

He put out the fire and went out.

youdao

火灭了，一切都完了。

The fire has gone out and it is all over.

youdao

一开始蜡烛摇曳不定，然后就灭了。

The candle flickered and then went out.

《新英汉大辞典》

煤油灯闪了闪就灭了。

With a flash, the kerosene lamp went out.

《新英汉大辞典》

他在地板上踩灭了他的烟蒂。

He stamped his butt on the floor.

youdao

为什么我走过去后那盏灯就灭了？

And why did that light just turn off behind me?

youdao

然后灯就灭了，就听见一声巨响。

Then the lights went out. I heard a crash.

youdao

当消防员到的时候，火已经快灭了。

When the firemen came the fire has burned down.

youdao

正是与我们一样寒冷。光灭了。

Are just as cold as we. The lights are out.

youdao

他刚一写完那篇文章灯就灭了。

Hardly had he finished writing the article when the light went out.

youdao

火焰最后微弱下来，火就灭了。

The flames at last sank down and the fire went out.

youdao

灯光灭了，剩下我们摸黑呆着。

The light went out and we were left in the dark.

youdao

大洪水几乎把整个世界都给灭了。

The flood almost destroyed the whole world.

youdao

他在地板上踩灭了他的烟蒂。

He stamped his butt on floor.

youdao

这次奇袭大灭了敌人的威风。

The surprise attack dismayed the enemy.

youdao

这次奇袭大灭了敌人的威风。

The surprise attack dismayed the enemy .

youdao

那个男人拈灭了香烟以显示他对该女士的尊敬。

The man jammed out his cigarette to show his respect for the lady.

youdao

茶碟里的蜡烛已经烧灭了。

The candle in the saucer had burned out.

youdao

因为当时所有的灯都灭了。

Because all the lights went out at that time.

youdao

没过一会儿，灯就灭了。

In time, the lights go off.

youdao

他用脚把香烟踩灭了。

He stubbed the cigarette out with his foot.

youdao

灯塔上的灯突然灭了。

The light on the lighthouse suddenly went out.

youdao

灯塔上的灯突然灭了。

The light on the lighthouse suddenly went out.

youdao