• 谎话使火冒三

    His lies made her bristle with rage.

    《牛津词典》

  • 三丈无知

    I was furious with myself for my ignorance.

    youdao

  • 听到那个名字心里便火冒三

    I see red whenever I hear that man's name.

    youdao

  • 对于说法(气得)火冒三丈

    She was seething (with rage) at his remarks.

    youdao

  • 件事真是火冒三

    I am really furious about it.

    youdao

  • 喜欢气得火冒三

    I enjoy getting arise out of him.

    youdao

  • 别人告诉想要什么时,冒三丈

    Her anger blazed up when she was told what he wanted.

    youdao

  • 自然狮子火冒三丈观众却很喜欢

    Of course, this makes the lion furious, but the crowd loves it.

    youdao

  • 如果现在赖婚,父亲一定火冒三

    Her father will be furious if you try to back out of the marriage now.

    youdao

  • 看到自己汽车损坏时,她立即火冒三丈

    When she saw the damage to her car she went right up in the air.

    youdao

  • 他们愿意为了缘故而使他们朋友火冒三丈

    They don't want to anger their friend for his sake.

    youdao

  • 父亲说,我撞坏了,冒三丈

    When I told my father I had crashed his car, her went through the roof.

    youdao

  • 如果火冒三,你最好不要任何信件电子邮件

    Never post any letter or email when you are angry.

    youdao

  • 这件事一笑置之,何塞火冒三丈人打了起来

    When he tried to laugh it off, Jose became furious and they fought.

    youdao

  • 看到孩子那辆新车的时候,他真是火冒三

    When he saw this kid trying to steal his new car, he really went haywire.

    youdao

  • 时常感到有压力火冒三丈因为父母要求很严厉。

    I am often under the pressure and angry, for my parents are strict with me.

    youdao

  • 姆的回答凯莉老师火冒三丈因为生气而涨得通红

    Pam's answer made his teacher Kelly mad. Her face turned red with anger.

    youdao

  • 姆的回答凯莉老师火冒三丈因为生气而涨得通红

    Pam's answer made his teacher Kelly mad. Her face turned red with anger.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定