这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。

This court case could open a Pandora's box of similar claims.

《牛津词典》

我很钦佩潘多拉团队正在做的事情。

I admire what the Pandora team is doing.

youdao

愤怒之神的眼睛俯视着潘多拉。

The eye of an angry god looking down on Pandora.

youdao

这将是真正的新闻的潘多拉。

That would truly make it the Pandora of news.

youdao

为什么要打开这样一个潘多拉的盒子？

Why open such a Pandora's Box?

youdao

只要你是在潘多拉诞生的。

At least if you're born on Pandora.

youdao

然而，他也很后悔打开了潘多拉的盒子。

But he also came to regret opening this Pandora's box.

youdao

潘多拉（Pandora）？

Pandora?

youdao

欢迎新来的。我是潘多拉。

Welcome, New Guy. I'm Pandora.

youdao

“潘多拉”与众不同。

Pandora is unusual, though.

youdao

我相信你们还记得潘多拉的故事吧。

I'm sure you remember the story of Pandora.

youdao

疯狂潘多拉目前的位置在这里。

Lunatic Pandora's current location is here.

youdao

为什么疯狂潘多拉现在会在这？

Why iz Lunatic Pandora here now?

youdao

只有弱者才会依靠希望，潘多拉。

Hope is for the weak, Pandora.

youdao

潘多拉将便爱上你死了，零警告。

Pandora a will shit you out dead with zero warning.

youdao

潘多拉将便爱上你死了，零警告。

Pandora will shit you out dead with zero warning.

youdao

仅是音乐这一块，“潘多拉”就有几十个竞争者。

In the music space alone, Pandora has dozens of competitors.

youdao

向我投降…这样潘多拉就能活下来了。

Surrender to me... and Pandora will live.

youdao

粘贴注册码注册电脑潘多拉。

Paste the registration key to register PC Pandora.

youdao

你这个好奇的潘多拉，你这个小恶魔！

You little prying Pandora, you little demon!

youdao

是谁打开了潘多拉盒子？

Was who has turned on the Pandora box?

youdao

潘多拉作为武器而生，但是她自己从来不知道。

Pandora was created as a weapon. She never knew.

youdao

前面就是潘多拉了。

Up ahead was Pandora.

youdao

有了这个还可以接受的版权费长期协议，潘多拉总算是安全了。

Pandora is finally on safe ground with a long-term agreement for survivable royalty rates.

youdao

潘多拉的动物和植物的明确地与我们分享我们对付它们的哲学。

The Pandoran fauna and flora clearly share the philosophy of us versus them.

youdao

这就变成了广为人知的“伊斯特林的潘多拉之盒”。

This became known as the “Easterlin paradox”.

youdao

它的价格是否值得成本盯着里面潘多拉的盒子知道？

Is knowing worth the price it costs to stare inside Pandora's Box?

youdao

希望留在了潘多拉的盒子里面，也留在了我们的心里。

Hope was left in Pandora's Box, and is left in our heart.

youdao

选择适当的驱动器字母为PSP和点击'创建潘多拉棒'。

Select the appropriate drive letter for PSP and Click 'Create Pandora stick'.

youdao

选择适当的驱动器字母为PSP和点击'创建潘多拉棒'。

Select the appropriate drive letter for PSP and Click 'Create Pandora stick'.

youdao