这是去郊区漫游的最好季节。
我相信——我知道鬼魂是在人世间漫游的。
留意飞龙漫游的地图。
那里流淌着清澈的小溪,和可以漫游的草地。
准备一个没有开通漫游的手机。
Get a cell phone plan that does not charge "roaming" charges.
本文主要讨论海量影像快速漫游的问题。
This article mainly focuses on the issue of massive image navigation.
避免任何会阻碍爬行器在站点中漫游的东西。
Avoid anything that makes it hard for the spider to crawl your site.
东方,西方,漫游的渴望再也不容我彷徨;
And East and West the wander-thirst that will not let me be;
"起初,所有的要紧内容都是漫游式的移动。
不过,其中一个有可能会漫游到过于接近我们的地方。
漫游资费在各地不会以同样的速度下调。
尽管如此,针对外国游客的漫游话费依然很高。
在那所房子的残骸中漫游过。
在《漫游生活》一书中,我研究了人们创造旅行时间的几大策略。
In my book, Vagabonding, I examine several strategies people use to make time for travel.
再来举个我最喜欢的例子,2001太空漫游
你只需确定连接到合适的内置漫游就好。
Just make sure you get the right plan with roaming built-in.
他在漫游指南以外最经典的名言之一是:“我热爱截止时限。
One of his very best non-Hitchhiker's quotes is the classic: 'I love deadlines.
每逢假日的下午,我总要漫游周围的乡村。
My holiday afternoons were spent in rambling about the surrounding country.
漫游月球的计划可能会因将来经费削减而收缩。
Plans for running around the moon could then be scaled back by future budget cuts.
迟早还会有歌剧和芭蕾版本的《银河系漫游指南》出现的。
The opera and ballet versions are surely on their way, sooner or later.
我的腿开始移动,我的思想开始漫游。
Methinks that the moment my legs began to move, my thoughts began to flow.
中国有越来越多的用户上网漫游。
这个漫游机器人只有小孩玩的滑板车那么大,却还相当“有眼色”:它不会撞向研究人员。
The scooter-sized robot was also rather good at not running into the researchers.
Metadata透视图将帮您在它的结构中漫游。
国际漫游服务,你可能是另一个要考虑的。
International roaming is another service that you might want to take into account.
“他说,引用自”2001:太空漫游“中的电脑。”
He said, referring to the computer in "2001: a Space Odyssey."
此言一出,大家都赞成进行这个绝顶刺激的浪漫游戏,居然没有人反对。
Then everyone agreed with this extremely stimulating and romantic game.
此言一出,大家都赞成进行这个绝顶刺激的浪漫游戏,居然没有人反对。
Then everyone agreed with this extremely stimulating and romantic game.
应用推荐