-
她满怀希望地进入大学。
She went to college with great expectations.
《牛津词典》
-
“欢迎我吗？”他倚着门，满怀希望地笑着问道。
"Am I welcome?" He smiled hopefully, leaning on the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她满怀希望地微笑，等待我的回答。
She smiled hopefully at me, waiting for my answer.
youdao
-
他揣着资料，满怀希望地赶到公司。
He Chuaizhe information, hopefully arrived at the company.
youdao
-
他满怀希望地说谈判会取得成功。
He spoke hopefully of the success of the negotiation.
youdao
-
他满怀希望地问：“你有烟吗？”
"Do you have a cigarette?" he asked hopefully.
youdao
-
我们谦卑而满怀希望地迈出这一步。
That surrounds us and it is with humility and hope that we take this step.
youdao
-
我母亲满怀希望地期待这次能成功。
My mother is hopeful of succeeding in the attempt.
youdao
-
满怀希望地旅行比到达目的地更有意思。
IT IS better to travel hopefully than to arrive.
youdao
-
站起来，满怀希望地朝着正确的方向。
Up on your feet and hopefully in the right direction.
youdao
-
拥有乐观态度的人会满怀希望地生活。
People who have a positive attitude will live with hope and strive hard.
youdao
-
许多人绝望地来，却满怀希望地离开。
Many came in despair and went away in hope.
youdao
-
“我们能养更大的鱼，”他满怀希望地说。
"We can grow bigger fish," he says hopefully.
youdao
-
我满怀希望地驾驶航船，把恐惧抛在后面。
I steer my ship with hope, leaving fear behind.
youdao
-
他满怀希望地期待伴随财富而来的好处。
He hopefully waited for the advantages which would attach to wealth.
youdao
-
我会满怀希望地坚持下去。
I'll insist, hopeful face.
youdao
-
公司已经满怀希望地创办了一个新企业。
The company has launched the new venture hopefully.
youdao
-
她满怀希望地向他微笑。
She smiled at him hopefully.
youdao
-
春天，我触摸着树枝，满怀希望地寻找嫩芽。
In spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud.
youdao
-
我满怀希望地说。
I asked, hopefully.
youdao
-
“你觉得他会拿到奖学金吗？”我满怀希望地说。
"You think he might go for the scholarship?" I asked, hopefully.
youdao
-
他满怀希望地走过去，希望他们嫩让他打工电话。
Hopefully, they'd let him use their phone.
youdao
-
我们满怀希望地来参加会议，离开时却大失所望。
We came to attend the meeting with great hope , but we left disappointed .
youdao
-
“欢迎我吗？”他靠在门上，满怀希望地笑着说道。
Am I welcome? "he smiled hopefully, leaning on the door."
youdao
-
我会小心不被别人发现的，”她满怀希望地建议着。
I will be careful not to be found, " she suggested hopefully."
youdao
-
每一次，在我们开车去银行的时候，爸爸都满怀希望地看着我。
Each and every time, as we drove to the bank, Dad would look at me hopefully.
youdao
-
满怀希望的旅行比抵达目的地更美好。
To travel hopefully is better than to arrive. ----R. L.
youdao
-
满怀希望的旅行比抵达目的地更美好。
To travel hopefully is better than to arrive. ----R. L.
youdao