他对将军的赞美之情溢于言表。

He was effusive in his praise for the general.

《柯林斯英汉双解大词典》

许多人都义愤填膺，溢于言表。

Many were audibly outraged.

youdao

你说的，我不该把嫉妒溢于言表。

You know, you told me I should put my jealousy behind me.

youdao

孩子，我对你的爱溢于言表。

Baby, I love you more than I can say.

youdao

但两位领导人之间的紧张之情溢于言表。

But the tension between the two leaders was palpable.

youdao

亨利的内疚溢于言表。

Henry's guilt was scored across his face.

youdao

全家人都对美洲生活充满了期待，兴奋之情溢于言表。

Thee entire family was filled with anticipation and excitement about life in America.

youdao

她露出惊异的表情，仿佛看到了某种溢于言表的美丽景象。

Her expression is AMAZED, as if seeing something so beautiful it can never be explained.

youdao

男孩什么也没说，只是静静地走开了，失望的表情溢于言表。

The boy said nothing but quietly walked away, disappointment written over his face.

youdao

男孩什么也没说，只是静静地走开了，失望的表情溢于言表。

Thee boy said nothing but quietly walked away, disappointment written over his face.

youdao

男孩什么也没说，只是静静地走开了，失望的表情溢于言表。

Thee boy said nothing but quietly walked away, disappointment written over his face.

youdao