由于攻击源来自境外,给追踪造成巨大麻烦。
As the source of the attack from outside, to cause great trouble tracking.
物源来自东北方向。
传统的绩效管理:所有评估的信息源来自被评估者的上级人员。
Traditional performance management: sources of information from all assessments by the assessor's superior officer.
考虑指定字符串来匹配输入是否来自远程计算机源。
Consider specifying strings to match if input is from a remote machine source.
并非所有的维度都来自源系统。
最后一个用例将展示如何累计来自多个源的访问。
The final use case illustrates how access is accumulated from several sources.
包含的信息来自您无法控制的源吗?
Is information incorporated from sources outside your control?
或者需要同步来自公共源的本地查找表。
Maybe you want to synchronize local lookup tables from a common source.
这些供应源常来自意想不到之地。
合并来自多个源的数据
clean目标清除目标文件以及来自源树的其它构建输出。
The clean target cleans the object files and other build output from the source tree.
这用于筛选来自数据源的输入信息。
分析师可以建立连接图,管理来自多个数据源的数据。
An analyst can build link diagrams and manage data from multiple data sources.
通过昵称,还可以定义引用来自多个数据源的数据的视图。
Using nicknames, you can also define a view that references data from multiple data sources.
把来自异质数据源的适当视图转变为非结构数据是非常复杂的。
Getting the right view into unstructured data from heterogeneous sources can be quite tricky.
构建数据仓库的数据通常来自各种数据源。
The data that builds a data warehouse often comes from various data sources.
另一个巨大的数据源,来自于以色列的癌症注册中心。
拖到绘图页后,可以指示来自其它源的信息。
Drag onto the page to indicate information from another source.
另外,mashup应用程序可以把来自不同数据源的数据组合在一个地方。
In addition, mashup applications allow you to mix data from different sources in one place.
用于创建来自不同数据源的数据提要的工具。
下面给出的示例程序将等待来自两个不同输入源的输入。
The program example given below will wait for input from two different input sources.
输入的feed可以包含来自多个数据源的数据。
相反,更有可能来自一个传染源。
Instead, it was more likely to be from an infectious source.
金矿床的硫具多源性,来自于地幔和围岩。
S of the gold deposit comes from the mantle and country rock.
控件显示来自数据源的一个字段。
尝试矫正或掩饰来自电视,特别是VHS这样的视频源中的噪声。
Attempts to correct or mask noise from TV video sources, particularly VHS.
尝试矫正或掩饰来自电视,特别是VHS这样的视频源中的噪声。
Attempts to correct or mask noise from TV video sources, particularly VHS.
应用推荐