我们的政府已经尝试了各种渠道来筹集和积累社会保障基金。
Our government has tried various channels to raise and accumulate social security funds.
互联网把自己标榜为最主要的旅游计划和预订渠道。
The Internet established itself as the main travel planning and booking channel.
该CBS可以接收和处理来自不同渠道的索赔状态请求。
The CBS can receive and process claim status requests from different channels.
外部参与者可以通过多个渠道访问和更新主数据。
External participants may access and update master data through multiple delivery channels.
农协也建立了直销和网上销售渠道。
The group has also set up direct sales channels and Internet shopping.
每种渠道都使用的是不同的销售和客户系统。
我们相信，高性价比和高效的分销渠道于我们是十分重要的。
We believe it is important that our distribution channels be cost-effective and efficient.
这便只剩下零售存款和商业存款这两个渠道，可是就连这些渠道可能也已开始逐渐消失。
That leaves retail and commercial deposits, and even these may have begun to slip away.
销售力量和渠道活动是否配合得很好？
除此之外，城市里的很多人就有机会和渠道显示他们的善良。
Besides, many people in city have a chance and channel to show their kindness.
这样可以省去渠道和用户的推广费用。
它定义了任务、职责、工作角色和工作关系以及沟通渠道。
It defines the task, responsibilities, work roles and relationship, and channel of communication.
在今年，美国将有60%的休闲旅游和40%的商务旅游来自于在线渠道(PhoCusWright)。
60% of leisure and 40% of business travel will be booked online in the U.S. this year (PhoCusWright).
国家渠道有不同的权力配置，即行政裁决和民事审判。
The national channel has different authority disposition, namely administrative ruling and civil trial.
隐藏您的远程控制和起床到改变的渠道。
Hide your remote control and get up and down to change the channels.
每年一次的碧螺春新茶是我公司主要的销售渠道和方向。
Biluochun annual tea is my new company's main sales channel and direction.
但是，电视不仅仅是一个电子系统，它还是一种表达工具和传播渠道。
它是在流通领域中联接批发渠道和零售渠道的重要节点。
It is an important hub which can link the wholesale channel and the retail channel.
课堂教学是教学的主渠道和基本形式。
在预先安排的时间里，为媒体提供展示和信息渠道。
Provide the press with access to displays and information at prearranged times.
我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。
The source of our outside financing is joint venture, compensation trade and bank loan, etc.
了解这个行业，以及这个行业的渠道结构和核心玩家。
Learn about the industry, its distribution structure and core players.
在我国，消费者均可通过网络代购渠道买到“诺美亭”和“苦橙瘦”。
Both Meridia and Slimming Beauty capsules can be bought in China through the Internet.
并对渠道的建立、控制和管理进行了分析。
And the establishment of channels, control and management are analyzed.
弯道水流是渠道和河道中常见的一种水流运动现象。
Bend flow is a common phenomenon of water movement in channels and river course.
影响市场营销要素的因素有目标市场、产品、价格、渠道和促销。
Affecting factors on the marketing element include target market, product, price, sales channel and promotion.
诺基亚公司和员工的沟通有三种不同的渠道。
There are three primary channels for communicating with employee.
营销渠道整合管理包括策略方面、客户关系管理方面和经销商管理方面；
The marketing channel integration management includes strategy management, customer service management and distributor management.
营销渠道整合管理包括策略方面、客户关系管理方面和经销商管理方面；
The marketing channel integration management includes strategy management, customer service management and distributor management.
应用推荐