渐渐地,他的勤奋得到了回报。
渐渐地,他的眼睛一点点发黑。
渐渐地,她脸上现出了笑容。
他们对运动没有兴趣,渐渐地就放弃了。
They had no heart in their sports, and gradually gave them up.
渐渐地,天空放晴了。
渐渐地,出现了绿色的田野供人们种植植物。
Little by little, there appeared green fields for people to grow plants.
那只船渐渐地沉下去。
我渐渐地产生了一丝疑虑。
他对自己的律师工作渐渐地不抱幻想了。
渐渐地,我开始明白了他们正在努力做什么。
Bit by bit I began to understand what they were trying to do.
渐渐地,他晓得了它的重要性。
表渐渐地达到了现在这样完美的程度。
It was little by little that the watch reached its present-day perfection.
渐渐地人们开始回复我的广告。
渐渐地,我减少了观看电视的时间。
我渐渐地可以在更早的时候就醒来。
I've gradually been able to condition myself to wake up earlier over time.
渐渐地,我可以做得很好了。
渐渐地就剩下我孤身一人了。
渐渐地,同学们有了一些不同的回应。
渐渐地,我发现我开始对他有感情了。
What’s more, gradually, I found myself beginning to wear my heart on his sleeve.
我听了,怦然有所动,渐渐地坠入沉思。
Heard that, my heart begin with thump-thump and gradually fell into meditation.
渐渐地,他好转起来了。
渐渐地,蛇又活了过来。
渐渐地,许多实力强劲的电视公司正在涌现。
Gradually, half a dozen strong television companies are emerging.
渐渐地他就忽略了时间的快慢。
渐渐地,他开始回忆起更多细节。
As the day wore on, however, he started to recall more details.
我渐渐地对读书产生了兴趣。
渐渐地,李万胜把东方汽轮机厂当成了自己的家。
渐渐地,李万胜把东方汽轮机厂当成了自己的家。
应用推荐