你的眉…清晰浮现在眼前。
那一天读《罗摩衍那》的画面，还清晰地浮现在我的眼前。
A picture of one day's reading of the Ramayana comes clearly back to me.
“现在我脑中还是能浮现农场的景象，清晰异常，”他写道。
"I can see the farm yet, with perfect clearness," he writes.
所有美好的记忆又在我脑海清晰地浮现了，有些甚至还令我哭泣。
All my best memories come back clearly to me, some can even make me cry.
我所有的美好回忆，清晰的浮现在眼前，有些甚至让我泪流满面，一如往昔，就好像是昨日的重现。
All my best memories, come back clearly to me, some can even make me cry. Just like before, it's yesterday once more.
那晚的几乎每一个细节都清晰地浮现在我的脑海里。
Almost every detail of that night stands out very clearly in my memory.
那晚的几乎每一个细节都清晰地浮现在我的脑海里。
Almost every detail of that night stands out very clearly in my memory.
应用推荐