现在你可以开始添加项的礼品篮。
添加项会将该列表设置为已添加项的类型。
可以向此字段中添加项，但不能更改以前的项。
You can add an entry to this field, but you cannot change previous entries.
从安装于项目目录结构中的文件添加项目项对象。
Adds a ProjectItem object from a file installed in project directory structure.
向项目中添加项。
请注意：有两个令人感兴趣的添加项，您应当将它们包括在样式表中
Notice two interesting additions that you should include in the style sheet
集合具有一些您可以添加、移除、更新和删除的成员项。
Collections have member items that you can add, remove, update and delete.
向报告添加一个表格的工作项。
选择的规划项将会添加至测试用例。
如果是列表，单个名称-值对会针对每个选中项添加。
In the case of a list, a name-value pair is added for each selected option.
选择第一项，然后点击添加。
Make sure the first option is selected and then click on Add.
为下面的每一项在表中添加一行，并把它们包含入估算之中。
Add a row for each of the following and include them in the estimate.
添加addfactors的另一项测试。
用以下表达式定义添加一个新的查询项。
Add a new query item with the following expression definition.
在DataGridView中，更新任意信息，或者添加一个新项，然后单击update。
In the DataGridView, update any information, or add a new item, and click update.
在配置List之前，不能向该List添加任何项。
You cannot add any items to the List until it is configured.
图13：添加请求和任务作为这个项目的默认项。
Figure 13: Adding the Request and Task as the default for this project.
AddsItem：向应用程序添加新项。
但是在您重新运行转换之前，再添加一个项。
它们提供了额外的安全级别，但却添加了一项身份验证步骤。
They provide an extra level of security but add another authentication step.
要添加一项活动，用户必须向下滚动长活动列表。
To add an activity, users must scroll down the long list of possible activities.
但是向现有语言添加一项新的语言功能总是需要付出一定的成本。
But adding new language features to an existing language always has a cost.
首先，将一些依赖项添加到您的应用程序。
虽然添加一项语言需要付出努力。
It actually does require some work to add a language, though.
一项研究发现，加入了柠檬的茶，比平常不添加其他辅料的单一的茶的抗氧化效果要好。
One study found that the addition of lemon to plain tea increased its antioxidant benefits.
您可能希望向servlet代码中添加一些小附加项。
You might want to make a couple minor additions to your servlet code.
在“users”部分下面添加以下设置项。
以相同的方式添加两个依赖项。
下面我们编写在pom . xml中添加依赖项的代码，如清单14所示。
Let's write the code to add dependency in pom.xml, shown in Listing 14.
item——用户添加到购物车中的商品项。
应用推荐