-
这些日记混合着自白和一些观察。
The diaries are a mixture of confession and observation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种混合物绝对不应当接近沸点。
On no account should the mixture come near boiling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
加个蛋黄使混合料凝结在一起。
Add an egg yolk to make the mixture bind.
《牛津词典》
-
快速搅拌会使它们完全混合。
A quick stir will mix them thoroughly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该团体将运用混合策略来实现其目标。
The group will employ a mix of tactics to achieve its aim.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
后代体内含有父母亲基因图谱的混合。
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蓝色和黄色相混合就是绿色。
If you mix blue and yellow, you get green.
《牛津词典》
-
钢琴音乐与轻轻的谈话声混合在一起。
The piano music mixes with the murmur of conversation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
混凝土是沙和水泥的混合物。
Concrete is a mixture of sand and cement.
《牛津词典》
-
在混合物变硬之前，趁热将其塑造成形。
Mould the mixture into shape while hot, before it hardens.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个壶在混合料里浸过之后，就进行烧制。
After the pot is dipped in this mixture, it is fired.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们带着害怕、羡慕和敬畏的混合表情看着他。
They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了赶速度，我们用了几包做比萨饼的混合面粉。
For speed we used packets of pizza dough mix.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
空气为混合气体。
Air is a mixture of gases.
《牛津词典》
-
下面所描述的混合物会与之近似，但不完全一样。
The mixture described below will approximate it, but is not exactly the same.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。
Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果提前很多小时配制，这种混合物就可能会分离。
If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它混合搅拌原料供香皂生产厂家用。
It is used to mix the raw material for toilet soap manufacturers.
youdao
-
混合动力汽车对环境危害不大。
Hybrid cars do little harm to the environment.
youdao
-
你给这混合物加进了过多的液体。
You have added too much liquid to the mixture.
youdao
-
岩石碎片与腐殖质混合在一起。
The rock pieces mix with humus.
youdao
-
混合物冷却后，其成果当然是玻璃了。
When this mixture cools, the result is of course glass.
youdao
-
他们都感受到混合的能量。
They all feel the energy of mixing.
youdao
-
你混合水和面粉的时候会发生什么事呢？
What happens when you mix flour with water?
youdao
-
像其他东西一样，把面包压碎混合在一起。
Bread is crushed and blended in like everything else.
youdao
-
把玉米片加入混合物中。
Add the cornflakes to mixture.
youdao
-
蜡是一种复杂的混合物。
Wax is a complex mixture.
youdao
-
他就着饼干喝了些威士忌和葡萄酒的混合物。
He drank some blend of whiskey and wine together with some biscuits.
youdao
-
这就像逃跑的混合物。
It was like a mixture of getting away.
youdao
-
当你往砂子当中加水时，混合物几乎变成凝胶。
When you add water to sand, the mixture turned into almost a gel.
youdao