她童年的往事涌上心头。
愉快的思想立刻涌上心头；生活呈现出一种欢快的景象。
Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.
往事猛地涌上心头，在黑暗中，它清晰地站在他的面前！
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
对敌人的新仇旧恨，一齐涌上心头。
Hatred of the enemy, for old and new wrongs, welled up in his heart.
一种寂静的感觉渐渐涌上心头。
他离开城堡时所存的疑惑涌上心头。
The question with which he left his castle was present in his heart.
突然，他会变瞎这一想法涌上心头。
太多的不应该，更多的反思涌上心头！
顿时一股中国人特有自豪感涌上心头！
一系列往事开始涌上心头。
愤怒和恐惧一齐涌上心头。
一股仇恨涌上心头，他杀死了他的敌人。
回想起往日的点点滴滴，一股股暖流涌上心头。
过去的回忆涌上心头。
多少往事涌上心头。
多少往事涌上心头。
因为我太久没有见她了！以前的感觉又涌上心头！
I just haven't seen her for so long, all these feelings are rushing back.
在这里，许多往事涌上心头，让我再次想起从前的那些岁月。
So many memories coming also back here, thinking about, you know, all the previous years.
她再一次单独呆在自己房里，对于过去的记忆又一齐涌上心头。
Alone in her room once more, memories of the past crowded upon her mind.
这条路是回家地必经之路，每次单独一人走在这条路上时，总会忽然有一种莫名地惊骇感，忽然涌上心头。
This road is the only way to go home, take time alone on this road, there would always have a sense of sudden fear, a sudden rise in my heart.
这条路是回家地必经之路，每次单独一人走在这条路上时，总会忽然有一种莫名地惊骇感，忽然涌上心头。
This road is the only way to go home, take time alone on this road, there would always have a sense of sudden fear, a sudden rise in my heart.
应用推荐