假设中涉及的第二个运动与轴向倾斜有关。
The second movement involved in the hypothesis has to do with axial tilt.
联邦政策必然会涉及到技术与天才之争。
Federal policy is necessarily involved in the technology vs. genius dispute.
这项新法规涉及工作场所的健康与安全。
与 BackupConfig工具相比，此备份选择所涉及的范围要大得多，它需要用到多个系统工具。
This is a much larger backup option, requiring system tools.
城市与技术，纪实和街道生活都是他涉及的方面。
The city and technology, documentary and street life are among subjects he tackles.
第2篇涉及了复杂的报表与固定的数据集。
它必须涉及外界的人与事。
它似乎与家族遗传有关并且涉及到很多基因。
人工测试中涉及的人数与自动化运行中涉及的人数之比。
它必须涉及外界的人与事。
涉及模具交期、模具结构及其它技术问题，直接与客户沟通。
Communicate with customer directly if delivery date, mould structure and other technology problem are concerned.
文中将涉及一些重要的概念一语言诧异与文化诧异。
Some important conceptions, such as language shock and culture shock are to beIvMAS.
物理是一门非常复杂的、涉及物质与运动研究的学科。
Physics is a rather complex subject involving the study of matter and motion.
铭牌制作的好与坏，涉及到产品的价值和等级。
Nameplate production is good or bad, related to the value and grade.
设计美学涉及功能之美、科学之美与技术之美。
Design aesthetics involves in the function beauty, scientific beauty and technological beauty.
超实验是医学物理学实验中涉及物理学与医学密切联系的实验。
B-mode ultrasonic image experiment is closely related to medical science in medical physics experiments.
与他人实现共情的方法涉及好几个方面。
The way of being with another person which is termed empathic has several facets.
本论文主要涉及软件，数据库与网络技术等。
This paper mainly deals with software, database and network technology.
本论文主要涉及软件，数据库与网络技术等。
This paper mainly related software, database and network technology.
纳入标准：涉及艺术疗法与绘画疗法。
Inclusive criteria: articles about art therapy and drawing therapy.
本发明涉及一种显示器屏幕显示控制系统与控制方法。
The invention relates to a display screen display control system and method.
本发明涉及控制混合动力车辆的方法与系统。
The invention relates to a method and system for controlling a hybrid vehicle.
本发明涉及巡航控制与主动燃料管理（AFM）交互作用。
The present invention relates to a cruise control and active fuel management (AFM) interaction.
该诗的主题涉及了生命与死亡、心灵与现实的复杂矛盾。
Its theme expresses the complicated paradox about life or death and soul or reality.
本论文主要涉及软件，数据库与网络技术等。
This paper mainly involves software, database and network technology.
这就涉及到了财富分配与一个国家的经济效率之间的关系。
This involved the wealth assignment and between national economic efficiency relations.
通过交流来提升客户的在线信任度，这首先涉及到你与客户之间的沟通问题。
Communicate to Build trust Building trust online comes down to clearly communicating with your customer.
通过交流来提升客户的在线信任度，这首先涉及到你与客户之间的沟通问题。
Communicate to Build trust Building trust online comes down to clearly communicating with your customer.
应用推荐