随着消费者越来越习惯于网上购物，广告商将设法打入这个市场。
As consumers become more comfortable with online shopping, advertisers will seek to reach this market.
这个巨大的消费市场的潜力是惊人的。
苹果将和机器人大军在消费市场展开大战。
Apple will compete with an army of Androids for the consumer market.
根据这个报告的计算，即便再过五年，传统的小商贩仍会占有85%的消费市场。
Even five years from now, traditional retailers will control 85% of the market, the report projects.
领军的其中一方是美国最大的消费市场，加利福尼亚州。
Leading one army is America's largest consumer market, California.
国内市场也一样，有迹象表明消费者开始重新活跃起来。
At home, too, there are signs that consumers are perking up.
第二点变化，以这种方式令市场营销者与消费者产生联系，是更为隐晦的。
The second change, in the way marketers are connected to consumers, is more subtle.
但不是所有的公司都适用女性消费市场的这种政策。
这是一个巨大的消费市场。
若非如此，楼市和消费市场将会更加糟糕。
Without it, home prices and consumer spending would have fallen by much more.
消费者金融保护局将设置适用于整个市场的统一的高标准。
The CFPB will set high and uniform standards across the market.
占有美国消费市场份额20.7%。
关于消费市场运行情况。
消费市场扩大带来的机遇。
我们没有市场研究报告，也没有用来获取消费者数据的系统。
We have no market research reports and there are no systems to capture consumer data.
他们＂都是中年以上的消费者，也是音乐市场上逐渐增温的顾客。
“They” are consumers in late middle-age or beyond, who increasingly drive the music market.
消费者支出依然疲软，劳动力市场表现不佳。
Consumer spending has remained weak along with the labor market.
股票市场是消费者信心的最佳预言者，而不是相反。
The stock market is an excellent predictor of consumer confidence, not the other way around.
到2015年，中国消费者的奢侈品支出将占全球市场的20%。
By 2015, Chinese consumers will account for 20% of the global market for luxury goods.
他们还保护国内市场，国内消费者更钟情于国内的产品。
They are also sheltered in their home market, where customers prefer domestic products.
甚至芭比娃娃的市场也是来源于一个孩子们的消费者小组。
Even the marketing of the Barbie doll came from a children's focus group.
这些改进措施将有助于自由市场机制发挥其所长——满足消费者的需求。
Such improvements will help free markets do what free markets do best - meet demand.
两个业已高度规范化的市场将同时直接服务于消费者。
Both are highly regulated markets that court consumers directly.
对消费者与自由贸易市场而言，这是一场胜利。
对消费者与自由贸易市场而言，这是一场胜利。
应用推荐