“海蒂，你的诗歌很好听。”他用更欢快的声音说。

"Heidi, your song was lovely," he said with a more joyful voice.

youdao

“是的，是的，”她说，“这是海蒂的头发，还有她可爱的声音。”

"Yes, yes," she said at last, "this is Heidi's hair, and her beloved voice."

youdao

“哦，天哪，”好像是从角落里传来的声音，“我们的海蒂以前就是这样进来的。”

"Oh God," it sounded from one corner, "our Heidi used to come in like that."

youdao

“谢谢，”海茨帕说，她的声音有点儿沙哑。

"Thank you," said Hesper. Her voice was husky.

youdao

“谢谢，”海茨帕说，她的声音有点儿沙哑。

"Thank you," said Hesper. Her voice was husky.

youdao